Glaucs — Des d'altres llocs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glaucs adlı sanatçının "Des d'altres llocs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Potser no vull patir
Però no crec que això
M’estigui fent cap mal
Caminen els colors
Per dintre els pensaments, amb mi
Les mans se’m van desfent
El cel poc a poc em va canviant
Avui tot es va movent
Tot està viu, tot està bé
I tot respira
Les pedres criden el meu nom
Quan tot s’escapa
La ment somia
I veig el sol
Que avui em brilla més que mai
Jo puc volar, jo vull cridar
I l’horitzó
Que avui es mou igual que el mar
Jo puc volar, no vull parar
Potser tot és distant
Però els meus ulls ho veuen
Tot molt més a prop
Comprenc que sigui així
No em facis ser com no vull ser
Tot va passant de llarg
I algú em mira amb
Cara d’estranyat
Potser vol ser com jo
Vol estar viu, vol estar bé
I tot canvia
Les coses tornen al seu lloc
I tot s’escapa
Res no s’acaba
I veig el sol
Que avui em brilla més que mai
Jo puc volar, jo vull cridar
I l’horitzó
Que avui es mou igual que el mar
Jo puc volar, no vull parar
I tot respira
Les pedres criden el meu nom
Quan tot s’escapa
La ment somia
I veig el sol
Que avui em brilla més que mai
Jo puc volar, jo vull cridar
I l’horitzó
Que avui es mou igual que el mar
Jo puc volar, no vull parar
I veig el sol des d’altres llocs
Şarkı sözü çevirisi
Belki de acı çekmek istemiyorum.
Ama bunun böyle olduğunu sanmıyorum.
Zarar vermemek ben
Renkler yürüyüş
Düşüncelerin içinde, benimle
Eller bozuldu
Gökyüzü yavaş yavaş değişiyordu
Bugün her şey hareket ediyordu
Her şey canlı, her şey yolunda
Ve herkes nefes alıyor
Taşlar benim adımı çağırıyor
Her şey kaçtığında
Zihin rüyalar
Ve güneşi görüyorum
Bugün her zamankinden daha fazla parlıyorum
Uçabiliyorum, çığlık atmak istiyorum.
Ve ufuk
Bugün deniz gibi hareket ediyor
Uçabiliyorum, durmak istemiyorum.
Belki her şey uzaktır
Ama gözlerim görüyor
Hepsi çok daha yakın
Bunun böyle olduğunu anlıyorum
Ben öyle olmak istemiyorum olmak gibi yapmayın
Her şey uzun sürdü
Ve birisi bana bakıyor
Yüz şaşkın
Belki de benim gibi olmak istiyorsun.
Hayatta olmak istiyor, iyi olmak istiyor
Ve bu her şeyi değiştirir
Her şey yerine geri döndü
Ve tüm kaçar
Hiçbir şey bitmiyor
Ve güneşi görüyorum
Bugün her zamankinden daha fazla parlıyorum
Uçabiliyorum, çığlık atmak istiyorum.
Ve ufuk
Bugün deniz gibi hareket ediyor
Uçabiliyorum, durmak istemiyorum.
Ve herkes nefes alıyor
Taşlar benim adımı çağırıyor
Her şey kaçtığında
Zihin rüyalar
Ve güneşi görüyorum
Bugün her zamankinden daha fazla parlıyorum
Uçabiliyorum, çığlık atmak istiyorum.
Ve ufuk
Bugün deniz gibi hareket ediyor
Uçabiliyorum, durmak istemiyorum.
Ve güneşi diğer yerlerden görüyorum