Glen Campbell — It's A Sin When You Love Somebody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glen Campbell adlı sanatçının "It's A Sin When You Love Somebody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the Lord, he’ll forgive you for cheating
And the Lord, he’ll forgive you if you lie-ie
Yes, he’ll forgi-ive and he’ll help you to li-ive
But he sure frowns down soundly on you and I It must be a si-in when you love somebo-ody
Damned if you don’t, twice damned if you do It must be a si-in when you love somebody
As much as I’m lovin' you-ou-ou
Now the Lord, he’s known, and for his kindness
He’s always willing to set a sinner free (set a sinner free-ee)
He’ll save your sou-ou-oul and he’ll ma-hake you whole
But I don’t see no angels comin' down
Shinin' their light on you and me It must be a si-in when you love somebody
Damned if you don’t, twice damned if you do It must be a si-in when you lo-hove somebo-ody
As much as I’m lovi-in' you…
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı seni aldattığın için affedecek.
Ve Tanrı, yalan söylersen seni affeder.
Evet, seni affedecek ve sana yardım edecek.
Ama o kesinlikle sana karşı kaşlarını çatıyor ve ben bir si-in olmalı, bir somebo-ody'yi sevdiğinde
Eğer yapmazsan lanet olsun, iki kez yaparsan lanet olsun, birini sevdiğinde bir si-in olmalı
Kadar seviyorum. seni seviyorum-ou-ou ediyorum
Şimdi Tanrı, o biliniyor ve onun nezaketi için
Her zaman günahkarı serbest bırakmaya hazırdır (günahkarı serbest bırak-ee)
Sou-ou-oul'unu kurtaracak ve seni tamamen hake edecek
Ama meleklerin geldiğini görmüyorum.
Senin ve benim için parıldayan ışığı, birini sevdiğinde bir si-in olmalı
Lanet olsun, eğer yapmazsan, iki kez lanet olsun, eğer yapıyorsan, o zaman bir si-in olmalı, bir somebo-ody lo-hove zaman
Lovi ben-kadar seni…