Glen Hansard — Song of Good Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glen Hansard adlı sanatçının "Song of Good Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we’re gonna make it
'Cross this river alive
We need to think like a boat
And go with the tide
And I know where you’ve been
It’s really left you in doubt
Of ever finding a harbor
Of figuring this out
And you’re gonna need
All the help you can get
So lift up your arms now
And reach for it And reach for it And take your time babe
It’s not as bad as it seems, you’ll be fine babe
It’s just some rivers and streams in between
You and where you wanna be And watch the signs now
You’ll know what they mean, you’ll be fine now
Just stay close to me and make good hope
Walk with you through everything
And take your time babe
It’s not as bad as it seems, you’ll be fine babe
It’s just some rivers and streams in between
You and where you wanna be And watch the signs now
You’ll know what they mean, you’ll be fine now
Just stay close to me and make good hope
Walk with you through everything
May the song of good hope
Walk with you through everything
Şarkı sözü çevirisi
Eğer başaracaksak
Bu Nehri canlı geç .
Bir tekne gibi düşünmeliyiz.
Ve gelgit ile gitmek
Ve nerede olduğunu biliyorum
Bu seni gerçekten şüpheye düşürdü.
Hiç bir liman bulma
Bunu anlamaktan
Ve ihtiyacın olacak
Alabileceğiniz tüm yardımlar
Şimdi kollarını Kaldır.
Ve ona uzan ve ona uzan ve acele etme bebeğim
Göründüğü kadar kötü değil, iyi olacaksın bebeğim
Sadece bazı nehirler ve akarsular arasında
Sen ve nerede olmak istiyorsun ve şimdi işaretleri izle
Ne anlama geldiğini anlayacaksın, şimdi iyi olacaksın
Sadece bana yakın dur ve iyi umut ver
Her şeyde seninle yürümek
Ve acele etme bebeğim
Göründüğü kadar kötü değil, iyi olacaksın bebeğim
Sadece bazı nehirler ve akarsular arasında
Sen ve nerede olmak istiyorsun ve şimdi işaretleri izle
Ne anlama geldiğini anlayacaksın, şimdi iyi olacaksın
Sadece bana yakın dur ve iyi umut ver
Her şeyde seninle yürümek
İyi umut şarkısı olsun
Her şeyde seninle yürümek