Glen Hansard — Trying To Pull Myself Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glen Hansard adlı sanatçının "Trying To Pull Myself Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Breaking up in the station, a final train
I don’t even know if I’ll ever see you again
Is it a choice that we even have?
Bang bang, down on the piano till I smash the keys
Listening alone with the melodies
Everything’s gone and I don’t know where
And the rule of thumb don’t apply anymore
'Cause the house is burning
Trying to pull myself away
I’m caught in a pattern and I can’t escape
Trying to pull myself away
Lately when I get lost there’s this thing I know
Even the dogs have somewhere to go
Everything comes if you just let it be
Work, work, brighten the corners that will never see
Untangle the thoughts that you know what they mean
I hope that the answer didn’t come too late
And the rule of thumb don’t apply on me
'Cause the tables are turning
Trying to pull myself away
I’m caught in a pattern and I can’t escape
Trying to pull myself away
I’m caught in a pattern and I can’t escape
Can’t escape
Trying to pull myself away, everything’s gone
Trying to pull myself away, everything’s gone
Şarkı sözü çevirisi
İstasyonda ayrılıyor, son tren
Seni bir daha görüp göremeyeceğimi bile bilmiyorum.
Bu bizim seçimimiz mi?
Bang bang, piyanoya bas, anahtarları parçalayana kadar
Melodilerle yalnız dinleme
Her şey gitti ve nerede olduğunu bilmiyorum
Ve başparmak kuralı artık geçerli değil
Çünkü ev yanıyor.
Kendimi uzak tutmaya çalışıyorum
Bir düzende yakalandım ve kaçamıyorum
Kendimi uzak tutmaya çalışıyorum
Son zamanlarda kaybolduğumda bildiğim bir şey var.
Köpeklerin bile gidecek bir yeri var.
Her şey gelir eğer sadece izin verirsen
Çalışın, çalışın, asla göremeyeceğiniz köşeleri aydınlatın
Ne anlama geldiğini bildiğiniz düşünceleri çözün
Umarım cevap çok geç gelmedi
Ve başparmak kuralı benim için geçerli değil
Çünkü masalar dönüyor.
Kendimi uzak tutmaya çalışıyorum
Bir düzende yakalandım ve kaçamıyorum
Kendimi uzak tutmaya çalışıyorum
Bir düzende yakalandım ve kaçamıyorum
Artık kaçamaz
Kendimi uzak tutmaya çalışıyorum, her şey gitti
Kendimi uzak tutmaya çalışıyorum, her şey gitti