Glen Johnson — Quiet Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glen Johnson adlı sanatçının "Quiet Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, won’t you keep it down?
I want a quiet life
I’m tired of the sound
I’m tired of the light
Oh, won’t you keep it down?
It’s playing on my health
You’re talking far too loud
I want to hear myself
I haven’t slept,
The night is cold
I tried to slow my breath
But every time
I stopped myself
I came too close to death
I tried my best to wake you up But you were far too deep
And even though you cried last night
It’s me who cannot sleep
Oh, won’t you keep it down?
I want a quiet life
I’m tired of the sound
I’m tired of the light
Oh, won’t you keep it down?
It’s weighing on my health
You’re talking far too loud
I cannot hear myself
I’m getting old
I lose the seams
I hear the crack of bone
And every girl who halves my age
Is one I’ll never phone
I loved the noise when I was young
I carved it like a clay
But Jesus Christ, I cannot think
I do not know the day
Şarkı sözü çevirisi
Biraz sessiz olmaz mısın?
Sakin bir hayat istiyorum
Ses yoruldum
Işıktan yoruldum.
Biraz sessiz olmaz mısın?
Sağlığım üzerinde oynuyor
Konuşurken çok gürültü yapıyorsun!
Kendimi duymak istiyorum.
Hiç uyumadım ,
Gece soğuk
Nefesimi yavaşlatmaya çalıştım.
Ama her zaman
Bıraktım kendimi
Ölüme çok yaklaştım
En iyi benim seni uyandırmaya çalıştım Ama çok derin olduğunu
Ve dün gece ağlamana rağmen
Uyuyamayan benim.
Biraz sessiz olmaz mısın?
Sakin bir hayat istiyorum
Ses yoruldum
Işıktan yoruldum.
Biraz sessiz olmaz mısın?
Sağlığımı ağırlaştırıyor.
Konuşurken çok gürültü yapıyorsun!
Duyamıyorum kendimi
Yaşlanıyorum.
Dikişleri kaybediyorum.
Kemik çatlağını duyuyorum.
Ve yaşımı yarıya indiren her kız
Bir bakarım hiç telefon
Gençken gürültüyü çok sevdim.
Bir kil gibi oydum.
Ama İsa Mesih, ben yapamam sanırım
Gün bilmiyorum