Glenmark Eriksson Strömstedt — En jävel på kärlek şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenmark Eriksson Strömstedt adlı sanatçının "En jävel på kärlek" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Är inte särskilt bra på fotboll,
har aldrig hoppat över häck och vattengrav
Har inte den fysiken, i praktiken,
är jag ganska svag.
Jag är inget vidare på kortspel,
jag tycker inte om när hästar springer.
Det kostar allt för mycket, i mitt tycke,
vem bryr sig om vem som vinner.
Men det finns saker jag gör,
ingen annan man skulle ha kraft att orka med.
Finter och tricks, ingen annan kan,
kom hem till mig så får du se
Jag är en jävel på kärlek,
jag är jävel på att kyssa flickorna.
Jag är en jävel på kärlek,
och det finns ingen som kan slå mig på fingrarna där.
Jag äger inte några verktyg,
tar alltid bussen när min bil lagt av.
Och jag blir jämt besviken på tekniken,
jag inte klarar av.
Och när jag bjuder hem på middag,
så får jag aldrig några glada miner.
Och alla kvinnor som jag har tyckt om,
dem sitter där och lider.
Men sen när bordet har dukats av,
och vi har gått och satt oss nån annanstanns.
Då kan hon inte låta bli att lägga armarna om min hals.
Jag är en jävel på kärlek,
jag är jävel på att kyssa flickorna.
Jag är en jävel på kärlek,
och det finns ingen som kan slå mig på fingrarna där.
Du kommer hitta mig som helst,
jävel på kärlek, kärlek, jävel på kärlek.
Jag är en jävel på kärlek,
jag är jävel på att kyssa flickorna.
Jag är en jävel på kärlek,
och alla flickor bara tömmer fickorna.
Jag är en jävel på kärlek,
kärlak,
Jag är en jävel på kärlek,
och det finns ingen som kan slå mig på fingrarna där.
Şarkı sözü çevirisi
Futbolda çok iyi değil,
çitin ve su siperinin üzerinden asla atlamadım
Pratikte böyle bir fiziğe sahip değilsiniz,
Oldukça zayıfım.
Kart oyunlarında pek iyi değilim.,
Atların koşmasını sevmem.
Benim görüşüme göre maliyeti çok fazla olur. ,
kimin kazandığı kimin umurunda.
Ama yaptığım şeyler var.,
başka hiçbir erkek başa çıkacak güce sahip olamaz.
Feints ve püf noktaları, başka kimse yapamaz,
evime gel ve gör
Ben Aşk bir lanet değilim,
Kızları öpüyorum.
Ben Aşk bir lanet değilim,
ve orada beni parmaklarıyla yenebilecek kimse yok.
Ben herhangi bir araç sahibi değilim ,
arabam kapalıyken her zaman otobüse binerim.
Ve bu teknolojide her zaman hayal kırıklığına uğradım,
Bunu yapamam.
Ve seni akşam yemeğine davet ettiğimde,
Hiç mutlu yüzüm olmuyor.
Ve sevdiğim tüm kadınlar,
orada oturup acı çekiyorlar.
Ama ne zamandan beri masa hazır,
ve başka bir yerde oturuyorduk.
Ben yardım edemem ama benim boynuna kollarını koymak olabilir.
Ben Aşk bir lanet değilim,
Kızları öpüyorum.
Ben Aşk bir lanet değilim,
ve orada beni parmaklarıyla yenebilecek kimse yok.
Beni her yerde bulacaksın.,
aşkta orospu çocuğu, aşkta orospu çocuğu.
Ben Aşk bir lanet değilim,
Kızları öpüyorum.
Ben Aşk bir lanet değilim,
ve bütün kızlar ceplerini boşaltıyor.
Ben Aşk bir lanet değilim,
kärlak,
Ben Aşk bir lanet değilim,
ve orada beni parmaklarıyla yenebilecek kimse yok.