Glenn Frey — True Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Frey adlı sanatçının "True Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of the blue, out of the night
You came along and you changed my life
I’m feeling things I swear I’ve never felt before, yes I am, baby
You looked at me; that’s all it took
You read my heart like an open book
And it was true love right from the start
It was true love straight from my heart
It was true love, ain’t no doubt about it, baby
True love, I can’t live without it Before I met you baby, I was alone
Thought I was happy livin' on my own
But now I realize this world was made for two, like me and you
With you by my side, everything’s fine
There ain’t no mountain, sugar, we can’t climb
We got a true love, that’s all we need
Is a true love; it’s got a lifetime guarantee
It’s a true love, so hard to find, babe
True love, put your heart on the line now
True love makes every day a little brighter
True love makes every burden just a little lighter
True love will make you be a better man
If you had true love, you’d understand
Out of the blue, out of the night
You came along and you changed my life
You’ve got me feeling things I swear I’ve never felt before
You lift me up; you make me strong
You give me lovin' lastin' all night long
Well, it’s a true love right from the start
It’s a true love comin' straight from my heart
True love, need you here beside me baby
True love, need your love to guide me True love, I can’t deny this feelin', no, no matter how hard I try
I just know what I feel
And it’s a true love
She’s my baby; she’s my girl
She changed my life, oh, she changed my world
She’s my buttercup, oh, fill me up, woo-hoo, yeah
Talkin' about love, talkin' about love, it’s gotta be a true love
GLENN FREY
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin karanlığında, gecenin karanlığında
Sen geldin ve hayatımı değiştirdin.
Yemin ederim, daha önce hiç hissetmediğim bir şey hissediyorum, Evet, bebeğim.
Bana baktın, tek gereken bu.
Kalbimi açık bir kitap gibi okuyorsun.
Ve en başından beri gerçek aşktı
Kalbimden gelen gerçek aşktı.
Bu gerçek aşktı, bundan hiç şüphe yok, bebeğim
Gerçek aşk, seninle tanışmadan önce onsuz yaşayamam bebeğim, yalnızdım
Livin mutluydum' kendi kendime düşündüm
Ama şimdi bu dünyanın iki kişi için yaratıldığını anlıyorum, tıpkı senin ve benim gibi.
Yanımdayken her şey yolunda.
Dağ yok, tatlım, tırmanamayız.
Gerçek bir aşk var, bu da bize yeter
Gerçek bir aşktır; ömür boyu garantisi var
Bu gerçek bir aşk, bulmak çok zor, bebeğim
Gerçek aşk, şimdi kalbini tehlikeye at
Gerçek aşk her gün biraz daha parlak yapar
Gerçek aşk her yükü biraz daha hafif yapar
Gerçek aşk seni daha iyi bir adam yapacak
Eğer gerçek aşkın olsaydı, anlardın.
Gecenin karanlığında, gecenin karanlığında
Sen geldin ve hayatımı değiştirdin.
Yemin ederim daha önce hiç hissetmediğim şeyleri hissetmemi sağladın.
Beni Yukarı kaldırıyorsun, beni güçlü kılıyorsun.
Bana bütün gece süren sevgiyi veriyorsun.
En başından beri gerçek bir aşk.
Kalbimden gelen gerçek bir aşk.
Gerçek aşk, yanımda sana ihtiyacım var bebeğim
Gerçek aşk, bana rehberlik etmek için sevgine ihtiyacım var gerçek aşk, bu duyguyu inkar edemem, hayır, ne kadar uğraşırsam uğraşayım
Sadece ne hissettiğimi biliyorum.
Ve bu gerçek bir aşk
Bebeğim o benim; o benim kızım
Hayatımı değiştirdi, oh, dünyamı değiştirdi
O benim buttercup, oh, doldur beni, woo-hoo, Evet
Aşk hakkında konuşmak, aşk hakkında konuşmak, gerçek bir aşk olmalı
GLENN FREY