Glenn Hughes — Freedom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Hughes adlı sanatçının "Freedom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got my pride hangin' out of my bed
You’re messin' with my life so I brought my lead
Even messin' with my children
And you’re screamin' at my life
Get off my back, if you want to get out of here alive
Freedom-that's what I want now
Freedom-that what I need now
Freedom-to live
Freedom-so I can give
You got my heart, split the last drink of water
You got my soul, screamin' and hollerin'
You know you hooked my girlfriend
You know the drugstore man
Well I don’t need it now
Just trying to slap it out of her hand
Freedom-so I can live
Freedom-so I can give
Freedom-yeah yeah
Freedom-that's what I need
You don’t have to say that you love me If you don’t mean it, you better believe
If you need me or you just wanna bleed me You better stick in you daggers someone else
So I can leave-set me free
Right on, straight ahead
Straight up there, straight ahead
Freedom-so I can live
Freedom-so I can give…
Keep on pushing, straight ahead
Keep on pushing, straight ahead…
Şarkı sözü çevirisi
Gururumu yatağımdan sarkıttın.
Hayatımla uğraşıyorsun, ben de ipucumu getirdim.
Çocuklarımla bile uğraşıyorum.
Ve sen benim hayatıma bağırıyorsun
Buradan canlı çıkmak istiyorsan beni rahat bırak.
Özgürlük-şimdi istediğim şey bu
Özgürlük-şimdi ihtiyacım olan şey
Özgürlük-yaşamak
Özgürlük-böylece verebilirim
Kalbimi aldın, son su içmeyi böldün
Ruhumu aldın, çığlık atıyorsun ve bağırıyorsun.
Kız arkadaşımı yakaladığını biliyorsun.
Eczanedeki adamı tanıyorsun.
Peki ben şimdi istemiyorum
Sadece elinden tokatlamaya çalışıyorum.
Özgürlük-böylece yaşayabilirim
Özgürlük-böylece verebilirim
Özgürlük-Evet Evet
Özgürlük-ihtiyacım olan şey bu
Bunu tam olarak ifade etmezsen, beni sevdiğini söylemek zorunda değilsin, inan bana ...
Eğer ihtiyacın olursa beni veya seni istiyorum sadece seni daha iyi başka biri hançer sokuyorsun beni kanaması
Böylece gidebilirim - beni serbest bırak
Dümdüz, dümdüz.
Dosdoğru Yukarı, dosdoğru ileri
Özgürlük-böylece yaşayabilirim
Özgürlük-böylece verebilirim…
İtmeye devam et, dosdoğru
İtmeye devam et, dosdoğru…