Glenn Hughes — Madeleine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Hughes adlı sanatçının "Madeleine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born in the city, you are Mother Nature’s friend
You come one step closer to yourself —
Over by the looking glass you worship no one else
I go one step back inside my shell
Sitting in your country house
You work them to the bone
So they tell me who’s been there
There’s no doubt about it, you’ve been Heaven
Tailor Made
And they talk about you everywhere
You made your choice
You have the world in the palm of your hands
I’ll never know
And I will never understand
Madeleine — I can’t wait anymore
Madeleine — I can’t take anymore
You live the life of luxury, you have to pay no rent
You come one step further, what is your role?
You’re headin' for that deadline baby,
Now tell me what you find?
I go one step deeper inside the cold
You live your life in misery,
How can you be so cruel
You go one step nearer to the wall
I know this is a tragedy now tell me who’s your fool?
You come one step closer to the fall
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde doğmuş, sen Tabiat Ana'nın arkadaşısın
Kendine bir adım daha yaklaş. —
Aynanın yanında başka kimseye ibadet etmiyorsun.
Kabuğumun içine bir adım geri gidiyorum
Kır evinde oturan
Onları kemiğe kadar çalıştırıyorsun.
Bana orada kimin olduğunu söylediler.
Hiç şüphe yok ki Cennet oldun.
Tailor Made
Ve her yerde senin hakkında konuşuyorlar
Sen seçimini yaptın
Avucunuzun içinde dünya var
Hiç anlamıyorum
Ve asla anlayamayacağım
Madeleine-artık sabırsızlanıyorum
Madeleine-artık dayanamıyorum
Lüks bir hayat yaşıyorsun, kira ödememelisin
Bir adım daha ileri giderseniz, rolünüz nedir?
Son teslim tarihine gidiyorsun bebeğim.,
Şimdi bana ne bulduğunu söyle.
Soğukta bir adım daha derine iniyorum.
Hayatını sefalet içinde yaşıyorsun.,
Nasıl bu kadar acımasız olabilirsin
Duvara bir adım daha yaklaş.
Bunun bir trajedi olduğunu biliyorum, şimdi söyle bana, senin aptalın kim?
Sonbahara bir adım daha yaklaşıyorsun.