Glenn Miller — But It Didn't Mean a Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Miller adlı sanatçının "But It Didn't Mean a Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And so you kissed me
But it didn’t mean a thing
Never was a sigh so tender
But it didn’t mean a thing
When you caressed me
How I wanted you to cling!
You pretended to surrender
But it didn’t mean a thing…
I gave you my heart
And you thrilled me with delight
But you never gave me your heart
You just loaned it for the night
If vows were made of gold
I’d now wear a wedding ring
You swore that you loved me
But it didn’t mean a thing…
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece beni öptün
Ama hiç bir şey ifade etmiyor
Hiç bu kadar hassas bir iç çekiş olmamıştı
Ama hiç bir şey ifade etmiyor
Beni okşadığında
Nasıl sarılmanı istedim!
Teslim olmuş gibi davrandın.
Ama hiç bir şey ifade etmiyor …
Sana kalbimi verdim
Ve beni zevkle heyecanlandırdın
Ama bana kalbini vermedin.
Sadece gece için ödünç verdin.
Eğer yeminler altından yapılmışsa
Şimdi bir alyans takardım
Beni sevdiğine yemin ettin.
Ama hiç bir şey ifade etmiyor …