Glenn Miller — The Boogie Woogie Piggy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Miller adlı sanatçının "The Boogie Woogie Piggy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
TB:
Take it from me:
I just found somethin to see
Oh, it s a pig, it does the Boogie, yes, Siree,
And he really gets to do it solidly
MOD:
You mean he really gets to do it solidly…
This little piggie went to market*
This little piggie stayed home
TB:
But this little piggie was a booglie wooglie piggie
And he boogie-woogied all the way home
MOD:
This little piggie had roast beef
This little piggie had none
TB:
But this little piggie was a booglie wooglie piggie
And he…
ALL:
…did the Lindy all the way home!
MOD:
Oink, oink!
TB:
Piggly wiggly piggie
MOD:
Oink, oink!
TB: Booglie wooglie woogie
MOD:
Oink, oink, oink, oink!
The booglie wooglie pigglie wiggly oink oink…
This little piggie dug two beats
This piggie thought the waltz was divine
TB:
But this little piggie was a hip little piggie
And he…
ALL:
…Boogie-woogied all of the time!!!
(instrumental interlude)
MOD:
This little piggie dug two beats
PK:
This piggie thought the waltz divine
TB:
But this little piggie was a hip little piggie
And he boogie-woogied all of the time…
MOD:
This little piggie was a hip little piggie
And he boogie-woogied all of the time!
Şarkı sözü çevirisi
TB:
İnan bana :
Sadece görmek için bir şey buldum
Oh, bu bir domuz, Boogie yapar, Evet, Siree,
Ve bunu gerçekten sağlam bir şekilde yapıyor
ŞIK:
Yani gerçekten sağlam bir şekilde yapıyor.…
Bu küçük domuz pazara gitti*
Bu küçük domuzcuk evde kaldı
TB:
Ama bu küçük piggie bir booglie wooglie piggie oldu
Ve eve kadar boogie-woogied
ŞIK:
Bu küçük domuzcuk biftek yiyordu.
Bu küçük domuzcuğun hiçbiri yoktu
TB:
Ama bu küçük piggie bir booglie wooglie piggie oldu
Ve o…
TÜM:
... Lindy eve kadar gitti!
ŞIK:
Oink, oink!
TB:
Piggly wiggly piggie
ŞIK:
Oink, oink!
TB: Booglie wooglie woogie
ŞIK:
Oink, oink, oink, oink!
Booglie wooglie pigglie wiggly oink oink…
Bu küçük domuz iki vuruş kazdı
Bu domuzcuk valsin ilahi olduğunu düşündü
TB:
Ama bu küçük domuzcuk kalça küçük domuzcuk oldu
Ve o…
TÜM:
... Boogie-woogied her zaman!!!
(enstrümantal interlude)
ŞIK:
Bu küçük domuz iki vuruş kazdı
PK:
Bu domuz valsi ilahi buldu
TB:
Ama bu küçük domuzcuk kalça küçük domuzcuk oldu
Ve o her zaman boogie-woogied…
ŞIK:
Bu küçük domuzcuk kalça küçük bir domuzcuk oldu
Ve o her zaman boogie-woogied!