Glenn Miller — When a Man Is Dead and Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Miller adlı sanatçının "When a Man Is Dead and Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Satan, Satan, caught up a plan
Dressed as a man,
Walkin the Earth, and since he began
The world is hell for you and me
But what a heaven it will be
When that man is dead and gone
When that man is dead and gone
We ll go dancin down the street
Kissin ev’ryone we meet
When that man is dead and gone…
What a day to wake upon
What a way to greet the dawn
Some fine day the news will flash,
«Satan with a small moustache
Is asleep beneath the lawn»
When that man is dead and gone…
What a lucky day to wake upon
What a happy way to greet the dawn
Some fine day the news will flash,
«Satan with a small moustache
Is asleep beneath the lawn»
When that man is dead and gone
When that certain man is dead and gone, gone, gone
When that man is
Dead ---
And ---
Gone!
Şarkı sözü çevirisi
Şeytan, şeytan, bir plan yakaladı
Bir erkek gibi giyinmiş,
Yeryüzünde yürüyor ve o başladığından beri
Dünya senin ve benim için cehennem
Ama ne cennet olacak
O adam ölüp gittiğinde
O adam ölüp gittiğinde
Sokakta dans edeceğiz.
Öpüşme ev'ryone biz karşılamak
O adam ölüp gittiğinde…
Uyanmak için ne bir gün
Şafağı selamlamak için ne bir yol
Güzel bir gün haberler yanıp sönecek,
"Küçük bıyıklı şeytan
Çimlerin altında uyuyor»
O adam ölüp gittiğinde…
Uyanmak için ne şanslı bir gün
Şafağı selamlamak için ne mutlu bir yol
Güzel bir gün haberler yanıp sönecek,
"Küçük bıyıklı şeytan
Çimlerin altında uyuyor»
O adam ölüp gittiğinde
O adam öldüğünde ve gittiğinde, gitti, gitti
O adam ne zaman
Ölü ---
Ve ---
Gitti!