Glittertind — Flaumen går, i Noreg er vår şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glittertind adlı sanatçının "Flaumen går, i Noreg er vår" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flaumen går,
I noreg er vår,
Bjørka sprett i dalom.
Dølakar
Traust og hard
Rydjer ferdregard.
Sjå kor det losnar i alle liom,
Skreda fer etter bergesidom.
Flaumen går,
I noreg er vår,
Og dølan'er det som rår.
Frå fjellet rinn
Ein bekk så linn
Mellom stuv og steinar.
Av bekker små
Det vert ei å,
Fagrast du skal sjå.
Høyr kor det i vatnet susar,
Høyr kor det i fossen brusar!
Flaumen går,
I noreg er vår,
Og dølan'er det som rår.
Lita å
Kan du forstå
Kor ho fekk slikt mæle?
Bekk som rann
Er vaksen mann.
Stans han, om du kan.
Ingen mann kan straumen vende.
Tømmer og hus det set han på ende.
Flaumen går,
I noreg er vår,
Og dølan'er det som rår.
Bykar stram
På gata går fram,
Trur han skal oss lære.
Men ikkje eg
Fær støkk av deg,
Sjølv eg rår min veg.
Bøndan'er ikkje lenger mjuke,
Husbondsretten, han vil me bruke.
Retten er vår,
Skulda er dår
Å lyde noregs kår.
Om seint me kjem,
Så er det med klem.
Me vil garden rydja.
Bondemål,
Kvast som stål,
Gjev ikkje lenger tol.
Norsk mål vil me i noreg hava,
Ikkje lenger med dansken kava.
Bondemål,
Kvast som stål,
Gjev ikkje lenger tol.
Blankt som gull
Og mjukt som ull
Er det norske målet.
Som sol på fjell,
Som blome-tjeld,
Som fuglesong om kveld.
Tusen års rot det hev i landet,
Tusen år til så skal det stande.
Flaumen går,
I noreg er vår,
Og dølan'er det som rår.
Sumar-sol
Skin på jord,
Så jonsok-blomen laver!
Læt frå koll
Lur over voll,
Og dølan'slær på skjold.
Av skal ho hivast lurve-hetta!
Gullhjelm lyser i morgon-gletta.
Læt frå koll
Lur over voll,
Og dølan'slær på skjold.
Harald verk
Fjellbonde sterk
Gjer no andre gongen.
Gamalt grjot
Av kjemperot
Endå hev manndom og mot.
Kome alle, ver med på ferda,
Så skal det spørjast i vide verda,
At noregs mann
Gjekk på og vann
Atter sitt eige land.
Şarkı sözü çevirisi
Sel gider,
Norveç'te, bizim,
Dalom'da huş ağacı sıçradı.
Dølakar
Şişman ve sert
Rydjer ferdregard.
Tüm liomda nasıl gevşediğini görün,
Bergesidom sonra Skreda fer.
Sel gider,
Norveç'te, bizim,
Ve dølan ' hakim olan şey.
Rinn Dağı'ndan
Bir dere linn gördüm
Stew ve steinar arasında.
Küçük akarsulara göre
O,
Fagrast göreceksin.
Susar Gölü'nde duyun,
Brusar şelalesinde duyun!
Sel gider,
Norveç'te, bizim,
Ve dølan ' hakim olan şey.
Lita için
Anlayabiliyor musun
Nasıl böyle bir yemek aldı?
Bu rann akışı
Yetişkin adam.
Durdur onu, eğer yapabilirsen.
Hiçbir erkek geçerli açabilirsiniz.
Kereste ve ev o sonunda ayarlar.
Sel gider,
Norveç'te, bizim,
Ve dølan ' hakim olan şey.
Bykar sıkı
Sokakta devam et,
Bize öğreteceğine inan.
Ama ben değil
Sen siktir git buradan ,
Ben bile kendi yolumu yönetiyorum.
Bødan'is artık yumuşak,
Husbondsretten, beni kullanacak.
Çanak bizimdir ,
Skulda öldü.
Norveç kurallarına uymak.
Geç geldiğim hakkında,
Daha sonra kucaklama var.
Biz bahçe rydja olacak.
Köylü hedefleri,
Püskül gibi çelik,
Artık tol vermeyin.
Norveç golleri Norveç hava'da olacak,
Artık Dane kava ile değil.
Köylü hedefleri,
Püskül gibi çelik,
Artık tol vermeyin.
Altın gibi boş
Ve yün gibi yumuşak
Norveç golü.
Dağlarda güneş gibi,
Blome-tjeld olarak,
Akşamları birdsong gibi.
Ülkede bin yıllık kök var,
Bin yıl sonra ayakta durmalı.
Sel gider,
Norveç'te, bizim,
Ve dølan ' hakim olan şey.
Sumar-sol
Yeryüzünde cilt,
Yani jonsok-blomen laver!
Koll dan Læt
Dolgu üzerinde şekerleme,
Ve dølan'ın Kalkandaki sürtüğü.
Shal Ho hivast lurve-fretta'nın!
Altın kask morgon-gletta yanar.
Koll dan Læt
Dolgu üzerinde şekerleme,
Ve dølan'ın Kalkandaki sürtüğü.
Harald çalışır
Dağ çiftçi güçlü
İkinci bir gong yok.
Eski grjot
Dev kök
Henüz mertlik ve cesaret yetiştirmek.
Gel gidelim birlikte,
Bu yüzden geniş dünyada sorulmalıdır,
Bu Norveçli adam
Devam et ve su
Yine kendi toprakları.