Glittertind — Nymåne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glittertind adlı sanatçının "Nymåne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dauden,
sei meg kva du vil,
sei meg kvifor er eg til?
Kaller det eit liv, kan ikkje forstå,
kvifor vegen vert så grå.
Tankar, ingen andre har
eg blir aldri som eg var.
Ei monoton
kjenlse som rår.
Skulle ynskje
alt var vår
Vil det stige ein måne nye,
mot sky og skjule seg?
På himmelen sin kvelv,
syner han veg,
ein annan kveld?
Dauden,
kjenner ingen skam,
stille, stille går han fram.
Kor blei du av?
Alt er svunne bort.
Eg kan ikkje tenkje stort.
Vona, kan han lekja sår?
Fimbulvinter bli til vår.
Kallar det eit liv, kan ikkje forstå,
kvifor vegen vert så grå.
Vil det stige ein måne ny,
mot sky og skjule seg?
På himmelen sin kvelv,
synar han veg,
ein annan kveld?
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm,
bana ne istediğini söyle ,
söyle bana, neden yapayım?
Bunu bir hayat olarak adlandırmak, anlayamıyorum,
yol neden bu kadar gri?
Tankar, başka kimse yok.
Asla eskisi gibi kalmam.
Monotonluk
hüküm sürdüğünü hisset.
Olur belki
her şey bizimdi.
Yeni bir ay yükselecek mi,
buluta karşı ve saklanmak mı?
Gökyüzünde boğucu,
sebze diyor ,
başka bir gece mi?
Ölüm,
utanılacak bir şey bilmiyor,
sessizce, sessizce öne çıkıyor.
Nasıl kapalı hale geldin?
Her şey geçmiş olur.
Büyük düşünemiyorum.
Vona, yaraları oynayabilir mi?
Fimbulkış bahara dönüşür.
Buna hayat diyorum, anlayamıyorum.,
yol neden bu kadar gri?
Yeni bir ay yükselecek mi,
buluta karşı ve saklanmak mı?
Gökyüzünde boğucu,
Sinar o sebze,
başka bir gece mi?