Gloria Estefan — A Little Push şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Estefan adlı sanatçının "A Little Push" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Funny how you never know
Where your heart is gonna go Suddenly you’re being pulled into a rising undertow
What started as a little rain
Grows into a hurricane
Riding on a wave
Desire flowing, crashing through your veins
What you want, I know
What you need
I think you need a little push in my direction if you’re gonna fall in love
All you need’s a little nudge and I will catch you when you fall
I think it’s only fair to bring to your attention
You’re about to fall in love
Yes, you’re gonna fall in love
You’re opening a different door
Curious to know the score
But so afraid that once inside you won’t
Be leaving anymore
And while your hesitation burns
You’re gonna be surprised to learn
How easy it’ll be to get you to The point of no return
What you want, I know
What you need
You fear love that’s real love
Expecting ideal love
It’s hard to conceal love
Deny what you feel, love, you feel love
Şarkı sözü çevirisi
Komik bilemezsin nasıl
Kalbin nereye gidecek aniden yükselen bir akıntıya çekiliyorsun
Küçük bir yağmur olarak ne başladı
Bir kasırgaya dönüşüyor
Bir dalga üzerinde sürme
Arzu akıyor, damarlarında çöküyor
Ne istediğinizi biliyorum
Ne gerek
Eğer aşık olacaksan bana doğru itmen gerektiğini düşünüyorum.
Tek ihtiyacın olan biraz dürtmek ve düştüğünde seni yakalayacağım
Bence bu sadece dikkatinizi çekmek için adil
Düşmek üzere aşıksın
Evet, aşık olacaksın.
Farklı bir kapı açıyorsun.
Skoru bilmek merak ediyorum
Ama içimde korkarım bu kez öyle değil mi
Artık buradan
Ve tereddüt yanarken
Öğrenince şaşıracaksın.
Seni geri dönüşü olmayan bir noktaya getirmek ne kadar kolay olacak
Ne istediğinizi biliyorum
Ne gerek
Aşktan korkuyorsun. bu gerçek aşk.
Mükemmel aşk bekliyor
Aşkı gizlemek zor
Ne hissettiğini inkar et, aşk, aşk hissediyorsun