Gloria Estefan — Dame Otra Oportunidad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Estefan adlı sanatçının "Dame Otra Oportunidad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nunca quise hacerte dano
Con mi comportamiento
Pero se que mis enganos
Hirieron tus sentimientos
Ay, yo lo se
En pleno dia de verano
Mi corazon vive un invierno
Y es que aun sigo esperando
Que tu vuelvas y me otorgues
Tu perdon
En las noches
Te busco y no te encuentro
Tu ausencia me causa gran dolor
Solo se que hoy te extrano
Y que me arrepiento
Tu adios es muy amargo
Para aquella que una vez
Probo tu amor
Regresa a mi, quiero sentir
El calor de tu piel
Me cego la tentacion
No vuelve a suceder
Estar sin ti es un sufrir
Demasaido cruel
Sin tu amor no quiero seguir
Regresa otra vez
Hoy duras de mis palabras
La verdad es que no te culpo
Pero aun vive la esperanza
Que tu vuelvas y me otorgues
Tu perdon
Dame otra oportunidad
Para que veas que he cambiado
De verdad
Dame otra oportunidad
Quiero ensenarte que soy solo tuya
Namas, tuya namas
Dame otra oportunidad
Tu adios, cuanto duele en el alma
Dame otra oportunidad
Perdon, perdon, perdon te pido
De rodillas
Te lo juro que no vuelve a pasar
Lo unico que pido es Que me des un chance mas
Solo, solo pido un chance mas
Lo unico que pido es Que me des un chance mas
Regresa a mi Que tu amor me hace falta
Y duele de verdad
Lo unico que pido, es un chance mas
Dame otra oportunidad
Nunca quise hacerte dano
Con mi comportamiento
Pero aun vive la esperanza
Que tu vuelvas
Y me otorgues tu perdon
Şarkı sözü çevirisi
Sana asla zarar vermek istemedim.
Benim davranış ile
Ama hatalarımı biliyorum.
Duygularını incitiyorlar.
Oh, biliyorum.
Yaz gününün ortasında
Kalbim bir kış yaşıyor
Ve hala bekliyorum
Geri gelip bana izin vermeni.
Affet
Akşamları
Seni arıyorum ama bulamıyorum.
Yokluğunuz bana büyük acı veriyor
Bugün seni özlediğimi biliyorum.
Ve pişman olduğum şey
Veda çok acı.
Bir zamanlar kim için
Aşkını deniyorum
Bana geri dön, hissetmek istiyorum
Cildinizin sıcaklığı
Kendimi günaha kör ediyorum
Bu bir daha olmayacak.
Sensiz olmak acı çekiyor
Çok acımasız
Senin aşkın olmadan devam etmek istemiyorum
Tekrar geri gelmek
Bugün sözlerim sert
Gerçek şu ki, seni suçlamıyorum.
Ama umut hala yaşıyor
Geri gelip bana izin vermeni.
Affet
Bana bir şans daha ver
Değiştiğimi görebiliyorsun.
Gerçekten
Bana bir şans daha ver
Sana tamamen senin olduğumu öğretmek istiyorum.
Namas, tuya namas
Bana bir şans daha ver
Elveda, ruhun nasıl acıyor
Bana bir şans daha ver
Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm size soruyorum
Dizlerinin üzerinde
Yemin ederim bir daha olmayacak.
Tek istediğim bana bir şans daha vermen.
Sadece, sadece bir şans daha
Tek istediğim bana bir şans daha vermen.
Bana geri dön, sevgine ihtiyacım var.
Ve gerçekten acıtıyor
Tek istediğim bir şans daha.
Bana bir şans daha ver
Sana asla zarar vermek istemedim.
Benim davranış ile
Ama umut hala yaşıyor
Geri gelmen
Ve bana bağışla