Gloria Estefan — One Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Estefan adlı sanatçının "One Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man opens his eyes under the bridge
Where he’s been sleeping
To keep himself from weeping
He gets up and goes on his way
A woman late for work crosses his path
And barely misses
She curses his existence
Leans on the horn and goes on her way
Living worlds apart
What could they ever have in common?
Started life with so much promise
Different choices on the way
Feeling desolate and distant
Losing hope with every instant
If there’s happiness, they’ve missed it In this endless game
We are of one name, one name
We are of one name
We want the same things
We need the same things
We are of one name, one name
We are of one name
We want the same things
Same things
A father near the end
Wishes he’d been there for his children
He prays that they’ll forgive him
But the words are still hard to say
His daughter feel regret
For choosing work over a family
She wanted one so badly
For very choice there’s a price to pay
Grown so far apart
They should have everything in common
Started out with so much promise
Different choices on the way
She just needed his attention
He had no time for affection
Now they’re struggling for redemption
Knowing they’re to blame
We are of one name
We are of one name
We are of one name
We want the same things
Same things
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam köprünün altında gözlerini açar
Nerede uyuyordu
Ağlamamak için
Ayağa kalkar ve yoluna devam eder
İşe geç kalan bir kadın yolunu geçiyor
Ve zar zor özlüyor
Onun varlığını lanetliyor
Boynuz üzerine eğilir ve yoluna devam eder
Ayrı yaşayan dünyalar
Ne kadar ortak olabilirler mi?
Hayata çok umut verici bir şekilde başladı
Yolda farklı seçenekler
Issız ve uzak hissetmek
Her an umudunu kaybetmek
Eğer mutluluk varsa, o zaman bu sonsuz oyunda kaçırdılar
Biz bir isminiz, bir isminiz
Biz bir isme sahibiz
Aynı şeyleri istiyoruz
Aynı şeylere ihtiyacımız var
Biz bir isminiz, bir isminiz
Biz bir isme sahibiz
Aynı şeyleri istiyoruz
Aynı şeyler
Sonuna yakın bir baba
Keşke çocukları için orada olsaydı.
Onu affetmeleri için dua ediyor.
Ama bu kelimeleri söylemek hala zor
Kızı pişmanlık duyuyor
Bir aile üzerinde iş seçmek için
Bir tane çok istiyordu.
Çok seçim için ödemek için bir bedel var
Çok uzaklarda büyüdü
Ortak her şeye sahip olmalılar
Bu kadar çok sözü ile başladı
Yolda farklı seçenekler
Sadece onun dikkatine ihtiyacı vardı
O sevgi için zaman yoktu
Şimdi kurtuluş için mücadele ediyorlar
Onların suçlanacağını bilmek
Biz bir isme sahibiz
Biz bir isme sahibiz
Biz bir isme sahibiz
Aynı şeyleri istiyoruz
Aynı şeyler