Gloria Estefan — The Day You Say You Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Estefan adlı sanatçının "The Day You Say You Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tender sighs like a whisper
Caressing my day dreams
You’re here by my side
I feel life smile upon me Whenever your sweet eyes
Can look into mine
And it’s my consolation
The sound of your laughter
Like music sublime
There’s no way of concealing
Every thought, every feeling
The day you say you love me The most beautiful of roses
Will bloom in every garden
Of a color never seen
And from the highest steeple
The bells will sing our love song
And make the eager fountain
Spill over with our love
The night you say you love me The skies above will listen
The jealous stars will longing
Will see us passing by A playful ray of moonlight
Will dance along of pleasure
While witnessing this moment of our lives
We will always treasure
A playful ray of moonlight
Will dance along of pleasure
While witnessing this moment of our lives
We will always treasure
Şarkı sözü çevirisi
Bir fısıltı gibi ihale iç çekiyor
Gün rüyalarımı okşamak
Burada benim yanımdasın
Tatlı gözlerin olduğunda hayatın bana gülümsediğini hissediyorum.
Benimkine bakabilirim.
Ve bu benim teselli
Kahkaha sesi
Müzik yüce gibi
Saklanmanın bir yolu yok.
Her düşünce, her duygu
Beni sevdiğini söylediğin gün güllerin en güzeli
Her bahçede çiçek açacak
Hiç görülmemiş bir rengin
Ve en yüksek çan Kulesinden
Çanlar aşk şarkımızı söyleyecek
Ve sabırsız bir çeşme yap
Aşkımızla birlikte dökün
Beni sevdiğini söylediğin gece, yukarıdaki gökyüzü beni dinleyecek.
Kıskanç yıldızlar özlem duyacak
Ay ışığının eğlenceli bir ışınından geçtiğimizi görecek
Zevk ile birlikte dans edecek
Hayatımızın bu anına tanıklık ederken
Biz her zaman Hazine olacak
Ay ışığının eğlenceli bir ışını
Zevk ile birlikte dans edecek
Hayatımızın bu anına tanıklık ederken
Biz her zaman Hazine olacak