Gloria Gaynor — I Never Knew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Gaynor adlı sanatçının "I Never Knew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s really been a long time
Since I let somebody hold me
Since I felt safe in somebody’s arms, emm emm
You were a good friend I could confide in
But after all the lies he told me
I couldn’t let nobody in my heart
I was torn apart
All this time you’ve been right here
He’s been doing nothing but wrong
And though the best thing in my life was
Here with me all along
I never knew
Right beside me there was an angel
I never knew
You’d give my heart the wings to fly
Because of you
Everything in my life is changing
Turning it to
The kind of heaven that I never knew
He kissed away my tears
And now they’ve disappeared
You made me feel safe in somebody’s arms
You’re the kind that can do me no harm
Can’t let up
Can’t tell anybody that you’re not from around here
They don’t know that you’re an angel
But now it’s all so clear
I never knew
Right beside me there was an angel
I never knew
You’d give my heart the wings to fly
Because of you
Everything in my life is changing
Turning it to
The kind of heaven that I never knew
Is this a dream
Are you for real
You got me honey
Feeling things that I never thought I’d feel
You taught me love
Don’t have to break my heart in two
That’s just one more of those things
That I never, never knew
I never knew
Right beside me
There was an angel
I never, never knew (that my heart could fly)
It’s all because of you baby
My life is changing
Turning it to
The kind of heaven that I never knew
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten uzun zaman oldu
Birini bırakma beni
Birinin kollarında güvende hissettiğimden beri, emm emm
İyi bir arkadaşı olduğunu sır olabilecek miyim
Ama bana söylediği tüm yalanlardan sonra
Kimsenin kalbime girmesine izin veremezdim.
Paramparça olmuştum
Bunca zamandır buradaydın.
Bu yanlış bir şey ama yapıyor zaten
Ve hayatımdaki en iyi şey
Burada benimle birlikte
Hiç bilmiyordum
Tam yanımda bir melek vardı.
Hiç bilmiyordum
Kalbime uçmak için kanat Verirdin.
Senin yüzünden
Hayatımdaki her şey değişiyor.
Çevirerek
Hiç bilmediğim bir cennet
Gözyaşlarımı öptü
Ve şimdi ortadan kayboldular
Birinin kollarında kendimi güvende hissettirdin.
Sen bana zarar vermeyecek türden birisin.
Bırakamıyorum
Buralardan olmadığını kimseye söyleyemem.
Senin bir melek olduğunu bilmiyorlar.
Ama şimdi her şey çok açık
Hiç bilmiyordum
Tam yanımda bir melek vardı.
Hiç bilmiyordum
Kalbime uçmak için kanat Verirdin.
Senin yüzünden
Hayatımdaki her şey değişiyor.
Çevirerek
Hiç bilmediğim bir cennet
Bu bir rüya mı
Sen gerçek misin
Beni yakaladın tatlım.
Hiç düşünmediğim şeyleri hissediyorum.
Bana aşkı sen öğrettin
Kalbimi kırmana gerek yok.
Bu sadece bir tane daha
Asla, asla bilmediğim
Hiç bilmiyordum
Tam yanımda
Bir melek vardı
Asla, asla bilemedim (kalbimin uçabileceğini)
Hepsi senin yüzünden bebeğim.
Hayatımı değiştiriyor
Çevirerek
Hiç bilmediğim bir cennet