Gloria Gaynor — Let Me Know (I Have A Right) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Gaynor adlı sanatçının "Let Me Know (I Have A Right)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get a little peck and you’re off to bed
No warmth, no hug, no kind words are said
Will you dream of me or someone new instead, oh Just love me and mean it, I’ll follow you blind
Lately I feel like a heart left behind
I just can’t stand still till you make up your mind
Let me know, let me know, I have a right
Before you touch me one more night
Have I won your love or have I lost the fight
Let me know, let me know, I have a right
To plan my future, get on with my life
Tell me face to face, don’t try to be polite
I’ll take it, I’ll make it Ooh, yes, I will
Ooh, yeah, yeah, yeah
Listen, listen, I’m livin' each minute with all that I’ve got
Each breath is important, each heartbeat is hot
That’s the way we were way back, you forgot, ooh
(He forgot, he forgot)
You leave me so empty, it’s makin' me sad
To know that a good thing has turned for the bad
Both of us are here, but where’s the love we had
Let me know, let me know, I have a right
Before you touch me one more night
Have I won your love or have I lost the fight
Let me know, let me know, I have a right
To plan my future, get on with my life
Tell me face to face, don’t try to be polite
Let me know, let me know
Let me know, let me know, I have a right
To plan my future, get on with my life
Tell me face to face, don’t try to be polite
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir ısırık alıyorum ve sen yatıyorsun.
Sıcaklık yok, sarılma yok, nazik sözler yok
Beni ya da yeni birini hayal edecek misin, oh, sadece beni sev ve ciddi ol, seni körü körüne takip edeceğim
Son zamanlarda geride kalan bir kalp gibi hissediyorum
Sen karar verene kadar duramam.
Bana haber ver, bana haber ver, hakkım var
Bana bir gece daha dokunmadan önce
Aşkını mı kazandım yoksa Savaşı mı kaybettim
Bana haber ver, bana haber ver, hakkım var
Geleceğimi planlamak için, hayatıma devam et
Bana yüz yüze söyle, kibar olmaya çalışma.
Alacağım, yapacağım Ooh, Evet, yapacağım
Ooh, yeah, yeah, yeah
Dinle, dinle, her dakikamı sahip olduğum her şeyle yaşıyorum.
Her nefes önemlidir, her kalp atışı sıcaktır
Bu şekilde biz bu şekilde, unuttun, ooh
(Unuttu, unuttu)
Beni çok boş bırakıyorsun, bu beni üzüyor
İyi bir şeyin kötüye dönüştüğünü bilmek
İkimiz de buradayız, ama sahip olduğumuz aşk nerede
Bana haber ver, bana haber ver, hakkım var
Bana bir gece daha dokunmadan önce
Aşkını mı kazandım yoksa Savaşı mı kaybettim
Bana haber ver, bana haber ver, hakkım var
Geleceğimi planlamak için, hayatıma devam et
Bana yüz yüze söyle, kibar olmaya çalışma.
Bana haber ver, bana haber ver
Bana haber ver, bana haber ver, hakkım var
Geleceğimi planlamak için, hayatıma devam et
Bana yüz yüze söyle, kibar olmaya çalışma.