Gloria Lasso — Mentira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Lasso adlı sanatçının "Mentira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mentían tus ojos traidores cuando me miraban,
Tu boca mentía cuando suspiraba promesas de amor.
Tus labios de fuego sabían a flor de romero
Y eras en mi vida cubierta de sombras un rayo de sol.
Mentira tu amor y tu risa,
Tu risa que siempre mentía.
Pero aún sabiendo que era tu amor
Una pura y falsa verdad
Quisiera dejar de quererte
Y te quiero más.
Mentira tu amor y tu risa,
Tu risa que siempre mentía.
Pero aún sabiendo que era tu amor
Una pura y falsa verdad
Quisiera dejar de quererte
Y te quiero más.
Quisiera dejar de quererte
Y te quiero más.
Quisiera dejar de quererte
Y te quiero más.
(Gracias a Asun por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bana baktıklarında hain gözlerin yalan söylüyordu.,
Aşk vaatlerini iç çektiğinde ağzın yalan söyledi.
Ateş dudakların Biberiye çiçeği gibi tadı
Ve sen benim gölgeli hayatımda bir güneş ışınıydın.
Aşkını ve gülüşünü yalanla,
Gülüşün hep yalan söyledi.
Ama bunun senin aşkın olduğunu bilmek bile
Saf ve yanlış bir gerçek
Seni sevmekten vazgeçmek istiyorum.
Ve ben seni daha çok seviyorum.
Aşkını ve gülüşünü yalanla,
Gülüşün hep yalan söyledi.
Ama bunun senin aşkın olduğunu bilmek bile
Saf ve yanlış bir gerçek
Seni sevmekten vazgeçmek istiyorum.
Ve ben seni daha çok seviyorum.
Seni sevmekten vazgeçmek istiyorum.
Ve ben seni daha çok seviyorum.
Seni sevmekten vazgeçmek istiyorum.
Ve ben seni daha çok seviyorum.
(Bu mektup için Asun'a teşekkürler)