Gloria Lasso — Étranger au paradis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Lasso adlı sanatçının "Étranger au paradis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prends ma main
Car je suis étrangère ici
Perdu dans le pays bleu
Étrangère au paradis
Et je sais qu’en chemin
Le danger dans un paradis
C’est de rencontrer un ange
Et qu’il vous sourie
Simple mortel
Je m'émerveille
Les yeux remplis d'étoiles
Et de fraîcheur
Comme un enfant
Qui se réveille
Je te retrouve
Alors je n’ai plus peur
Ne laisse surtout pas ma main
Ô bel ange qui me conduis
Déjà je me sens bien moins
Étrangère au paradis
Et si tu veux bien de moi
L'étrangère dans ton paradis
Alors nous irons je crois
Plus loin que la vie.
Şarkı sözü çevirisi
Elimi tut
Bir yabancı olduğum için burada
Mavi ülkede kayıp
Cennete yabancı
Ve bunu yol boyunca biliyorum
Bir cennette tehlike
Bir melekle buluşuyor.
Ve sana gülümsemesine izin ver
Basit ölümlü
Merak ediyorum
Yıldızlarla dolu gözler
Ve tazelik
Bir çocuk gibi
Kim uyanır
Bulurum seni
O zaman artık korkmuyorum.
Sakın elimi bırakma.
Beni yönlendiren güzel melek
Zaten çok daha az hissediyorum
Cennete yabancı
Ve eğer beni istiyorsan
Cennetteki yabancı
Sonra gideriz sanırım
Hayattan daha fazla.