Gloria Trevi — Los Perros Tristes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Trevi adlı sanatçının "Los Perros Tristes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay junto al basurero
de los cosmopolitas,
una ciudad perdida
en la era medieval.
Ah no hay pavimento,
ni casas de cemento,
el viento se roba
el cartn que era un hogar.
La tierra es como un polvo
que se mete en los poros
veranos infernales
los pueden matar,
pero nunca falta un poltico
«genial»
que diga que en Cancn
hace un calor
igual …
¡Ay que animal! …
Tan gordo ha de alimentar;
y aqu pura rata flaca
y gatos llorando su desgracia …
Y los perros, los perros, los
perros;
y los perros, los perros, los
perros;
y los perros, los perros, los
perros
tristes, tristes, tristes …
Con cables de colores
se cuelgan de los postes
pues las televisiones
no pueden faltar.
El baño es un peligro
es un hoyo en el vaco,
perder el equilibrio
podra ser mortal.
Luego cuando llueve
en pantano se convierte
navegan sobre tablas
llorando a los dems,
pero nunca falta un poltico
«genial»
aue diga que en Venecia es muy
similar …
¡Ay que animal! …
Tan gordo ha de alimentar;
y aqu pura rata flaca
y gatos llorando su desgracia …
Y los perros, los perros, los
perros;
y los perros, los perros, los
perros;
y los perros, los perros, los
perros
tristes, tristes, tristes …
Si un da viene el cartero
que preparen su entierro
porque lo ms seguro
es que de aqu no saldr.
Aqu no tienen nombre
las calles ni ladrones,
no esperan ni a que caiga
total obscuridad.
Aqu la polica
no va a arriesgar su vida
las bandas son la ley
para bien y para mal,
pero nunca falta un poltico
«genial»
que diga que en New York
estn igual …
¡Ay que animal! …
Tan gordo ha de alimentar;
y aqu pura rata flaca
y gatos llorando su desgracia …
¡Ay que animal! …
Tan gordo ha de alimentar;
y aqu pura rata flaca
y gatos llorando su desgracia …
Y los perros, los perros, los
perros;
y los perros, los perros, los
perros;
y los perros, los perros, los
perros
tristes
Y los perros, los perros, los
perros;
y los perros, los perros, los
perros;
y los perros, los perros, los
perros
tristes, tristes, tristes.
Şarkı sözü çevirisi
Çöp kutusunun yanında.
kozmopolitlerin,
kayıp bir şehir
Ortaçağ döneminde.
Oh, hayır kaldırım var.,
ne beton evler,
rüzgar çalıyor
bir evdi cartn.
Toprak toz gibi
bu gözeneklere nüfuz eder
cehennem yazları
onları öldürebilirler.,
ama asla bir politikacı eksik değil
«soğutucu»
bunu Cancn'de söylemek için
sıcak.
hoşlanmak …
Ne hayvan ama! …
Yani yağ beslemek zorunda;
ve burada saf sıska sıçan
ve kediler talihsizliklerini ağlıyor …
Ve Köpekler, köpekler,
köpek;
ve Köpekler, köpekler,
köpek;
ve Köpekler, köpekler,
köpek
üzücü, üzücü, üzücü …
Renkli kablolar ile
direklerden sarkıyorlar.
Peki, televizyonlar
bunu kaçıramazsın.
Banyo bir tehlikedir
inekte bir delik.,
denge kaybı
ölümcül olabilir.
O zaman yağmur yağdığında
bataklıkta olur
tablolar üzerinde gezin
dems için ağlıyor,
ama asla bir politikacı eksik değil
«soğutucu»
aue, Venedik'te çok iyi olduğunu söylüyor.
benzer …
Ne hayvan ama! …
Yani yağ beslemek zorunda;
ve burada saf sıska sıçan
ve kediler talihsizliklerini ağlıyor …
Ve Köpekler, köpekler,
köpek;
ve Köpekler, köpekler,
köpek;
ve Köpekler, köpekler,
köpek
üzücü, üzücü, üzücü …
Bir DA postacı gelirse
mezarlarını hazırlasınlar.
çünkü eminim
sadece buradan çıkmayacağım.
Burada bir isim yok
sokaklar ve hırsızlar,
düşmemi bile beklemiyorlar.
tamamen karanlık.
İşte polis
hayatını riske atmayacak.
gruplar yasadır
daha iyi ya da daha kötüsü için,
ama asla bir politikacı eksik değil
«soğutucu»
bunu New York'ta söylemek için
eşittir …
Ne hayvan ama! …
Yani yağ beslemek zorunda;
ve burada saf sıska sıçan
ve kediler talihsizliklerini ağlıyor …
Ne hayvan ama! …
Yani yağ beslemek zorunda;
ve burada saf sıska sıçan
ve kediler talihsizliklerini ağlıyor …
Ve Köpekler, köpekler,
köpek;
ve Köpekler, köpekler,
köpek;
ve Köpekler, köpekler,
köpek
üzgün
Ve Köpekler, köpekler,
köpek;
ve Köpekler, köpekler,
köpek;
ve Köpekler, köpekler,
köpek
üzücü, üzücü, üzücü.