Gloria Trevi — Zapatos Viejos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Trevi adlı sanatçının "Zapatos Viejos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo unos zapatos viejos
y no los quiero tirar
aunque tienen agujeros
los aprecio de verdad
ellos son mi historia
mi pena y mi gloria
son mi personalidad…
donde quiera que los llevo
llaman mucho la atención
quizá porque algunos dedos
se me salen de emoción
y andan por banquetas
ya sin agujetas
les gusta salir al sol…
Zapatos viejos
que hermoso par
zapatos viejos
que a todo dar
que a todo dar
En broncas y reventones
si que me han quedado mal
pues con tantos pisotones
es difícil caminar
los tiro y me enojo
luego los recojo
no los puedo abandonar…
Zapatos viejos
que hermoso par
zapatos viejos
que a todo dar
que a todo dar
que a todo dar
Dicen que tenga vergüenza
que los debería cambiar
que hasta dinero me prestan
con tal de verme otro par…
pero yo los quiero
son mis compañeros
no los puedo abandonar…
Zapatos viejos
que hermoso par
zapatos viejos
que a todo dar
que a todo dar
que a todo dar
zapatos viejos
zapatos viejos
zapatos viejos
que hermoso par
zapatos viejos
que a todo dar
que a todo dar
que a todo dar.
Şarkı sözü çevirisi
Eski ayakkabılarım var.
ve onları atmak istemiyorum.
delikleri olmasına rağmen
Onları gerçekten takdir ediyorum.
onlar benim hikayem
kederim ve zaferim
onlar benim kişiliğim.…
onları nereye götürürsem
çok dikkat çeker.
belki de bazı parmaklar
Duygusallaşıyorum.
ve kaldırımda yürüyorlar
daha fazla iğne yok
güneşte dışarı çıkmayı severler.…
Eski ayakkabılar
ne güzel bir çift
eski ayakkabılar
tüm vermek
tüm vermek
Öfke nöbetleri ve patlamaları
Evet, hepsini yanlış anladım.
çok dişli
yürümek zor
Onları fırlatıp sinirleniyorum.
o zaman onları alırım.
Onları bırakamam.…
Eski ayakkabılar
ne güzel bir çift
eski ayakkabılar
tüm vermek
tüm vermek
tüm vermek
Utandığımı söylüyorlar.
onları değiştirmem gerektiğini.
bu bile bana borç para
başka bir çift gördüğüm sürece…
ama onları seviyorum
benim arkadaşlarım.
Onları bırakamam.…
Eski ayakkabılar
ne güzel bir çift
eski ayakkabılar
tüm vermek
tüm vermek
tüm vermek
eski ayakkabılar
eski ayakkabılar
eski ayakkabılar
ne güzel bir çift
eski ayakkabılar
tüm vermek
tüm vermek
her şeyi vermek için.