Glossary — Bend With the Breeze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glossary adlı sanatçının "Bend With the Breeze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Run honey run as fast as you can
The wolves are out
They walk through this town with blood on their lips
And their hands held out
And the vultures are circling above your head
Just watching it all
Waiting for you to make one mistake
So they can watch you fall
So you better find someone to love
And make sure they know you do
Because you either bend with the breeze
Or let it break you
Your Daddy had a house up in Harriman
Off the interstate
And when your Momma got sick
Fate stepped in and changed everything
Now I’ve seen fires and floods and car wrecks
Where no one survived
But I ain’t ever seen fear like I did
When I looked into a broken man’s eyes
So you better grab a hold of something
And let it pull you through
Because you either bend with the breeze
Or let it break you
So run honey run as fast as you can
It’s a mean old world
But luck honey luck is always on the side
Of a pretty girl
So hold your head up and don’t you ever
Be ashamed to cry
And never forget how lucky you are
Just to be alive
So you better find someone to love
And make sure they know you do
Because you either bend with the breeze
Or let it break you
This life can be as beautiful as you want it to
But you got to bend with the breeze
Or it will break you.
Şarkı sözü çevirisi
Koş tatlım olabildiğince hızlı koş
Kurtlar dışarıda.
Bu şehirde dudaklarında kanla dolaşıyorlar.
Ve ellerini uzattı
Ve akbabalar başınızın üzerinde dönüyor
Sadece hepsini izliyorum
Bir hata yapmak için bekliyor
Böylece düştüğünü izleyebilirler.
Bu yüzden sevecek birini bulsan iyi olur.
Ve bildiklerinden emin ol
Çünkü ya esintiyle eğilirsin
Ya da seni kırmasına izin ver
Babanın Harriman'da bir evi vardı.
Interstate kapalı
Ve Annen hastalandığında
Kader devreye girdi ve her şeyi değiştirdi
Şimdi yangınlar, seller ve araba enkazları gördüm
Kimse hayatta nerede
Ama hiç böyle bir korku görmedim.
Kırık bir adamın gözlerine baktığımda
Bu yüzden bir şeyler alsan iyi olur.
Ve seni çekmesine izin ver
Çünkü ya esintiyle eğilirsin
Ya da seni kırmasına izin ver
Bu yüzden koş tatlım, olabildiğince hızlı koş
Bu kötü bir eski dünya
Ama şans tatlım şans her zaman yandadır
Güzel bir kız hakkında
Bu yüzden başını Kaldır ve asla yapma
Ağlamaktan utanmalısın.
Ve ne kadar şanslı olduğunu asla unutma
Sadece hayatta olmak için
Bu yüzden sevecek birini bulsan iyi olur.
Ve bildiklerinden emin ol
Çünkü ya esintiyle eğilirsin
Ya da seni kırmasına izin ver
Bu hayat istediğin kadar güzel olabilir
Ama esintiyle eğilmelisin.
Yoksa seni mahveder.