Gluecifer — Losing End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gluecifer adlı sanatçının "Losing End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Huddled on across the street
Getting cold when we suddenly meet
Must have been a couple of years
I feel nothing but a cold cold fear
And now I’m looking at a face that belonged to my brother
Looking at a shadow from my long gone past
I had written him right off told my self not to bother but I
Can’t …
'cause I remember that Day
And now my blood runs cold in my frozen vein
I see a man that I swore I never talk to again
No way 'cause there is nothing to say
Fightin off a tremblin' shame
When I hear him calling out my name
And I just turn around and leave him behind
But his voice is still alive in my mind
'Cause I was looking at a face that belonged to my brother
Looking at a shadow from my long gone past
I had written him right off told my self not to bother but I
Can’t …
'cause I remember that Day
And now my blood runs cold in my frozen vein
I see a man that I swore I never talk to again
No way 'cause there is nothing to say
It’s a no good meeting at a no good street
You know I just can’t take it now I’m on my feet
He’s dead There’s nothing left to be said
Şarkı sözü çevirisi
Sokağın karşısında Huddled
Aniden karşılaştığımızda üşüyoruz.
Birkaç yıl olmuş olmalı.
Soğuk soğuk korkudan başka bir şey hissetmiyorum
Ve şimdi kardeşime ait bir yüze bakıyorum
Uzun zaman önce geçmişimden bir gölgeye bakıyorum
Onu hemen yazdım, kendime rahatsız etmememi söyledim ama ben
Yapamam …
çünkü o günü hatırlıyorum.
Ve şimdi kanım donmuş damarımda soğuk akıyor
Bir daha asla konuşmayacağıma yemin ettiğim bir adam görüyorum.
Hayatta olmaz, çünkü söylenecek bir şey yok.
Titreyen bir utançla savaşmak
Adımı bağırdığını duyduğumda
Ve ben sadece arkamı dönüp onu geride bırakıyorum.
Ama onun sesi hala aklımda yaşıyor
Çünkü kardeşime ait bir yüze bakıyordum.
Uzun zaman önce geçmişimden bir gölgeye bakıyorum
Onu hemen yazdım, kendime rahatsız etmememi söyledim ama ben
Yapamam …
çünkü o günü hatırlıyorum.
Ve şimdi kanım donmuş damarımda soğuk akıyor
Bir daha asla konuşmayacağıma yemin ettiğim bir adam görüyorum.
Hayatta olmaz, çünkü söylenecek bir şey yok.
Bu iyi bir sokakta iyi bir toplantı değil
Ama şu anda alamam biliyorsun ayaktayım
O öldü. söylenecek bir şey kalmadı.