Gnidrolog — Social Embarrassment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gnidrolog adlı sanatçının "Social Embarrassment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are a social embarrassment
You’re a waiter in the queues
At school they were teaching you
To fit into a place
With the thirty-five others too
The only consensus of opinion was
For a rain mac or a bowler hat
You are alone in your bedsitter
With a bed that was made for two
And they couldn’t work it out
She was insecure
And could not see it through
So she’s hitched off to Morocco on her own
Looking for something
Looking for something new
How could they hear you
The music was too loud
And was only telling tales?
Now you cannot talk to your father
The years have passed and you’ve drifted
And your brother’s joined the Navy
He thought he had nothing to lose
I will play the music louder
And let it go through
Let it go through to your head
How could they hear you
The music was too loud
And was only telling tales?
Şarkı sözü çevirisi
Sen sosyal bir utançsın.
Kuyruklarda bir garsonsun.
Okulda sana öğretiyorlardı.
Bir yere sığdırmak için
Otuz beş diğeriyle de
Tek fikir birliği oldu
Bir yağmur mac veya bir melon şapka için
Bedsitter yalnız mısın
İki kişilik bir yatak ile
Ve bunu çözemediler
Güvensiz oldu
Ve onu göremedim
Fas'a tek başına gitti.
Bir şey arıyorum
Yeni bir şey mi arıyorsunuz
Seni nasıl duyabilirler?
Müzik çok gürültülü oldu
Ve sadece masal mı anlatıyordu?
Şimdi babanla konuşamazsın.
Yıllar geçti ve sen sürüklendin
Ve kardeşin donanmaya katıldı.
Hiçbir şey yoktu kaybedecek sandı
Müziği daha yüksek sesle çalacağım.
Ve gitmesine izin ver
Bırak kafana geçsin.
Seni nasıl duyabilirler?
Müzik çok gürültülü oldu
Ve sadece masal mı anlatıyordu?