Génération 80 — Nuit De Folie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Génération 80 adlı sanatçının "Nuit De Folie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Nuit De Folie:
Y a pas de saison pour que vive la musique
Au fond pas de saison pour que vive le son
En marchant tu donnes une cadence à tes pas
Tu sens la musique au bout de tes doigts
Tu dis que la vie qu’on t’a donnée est faite pour ça
Tant de choses grace au son tu connaitras
Ton coeur est un saphir de pick up
On a trouvé des decibels dans ton check up
Et tu chantes chantes chantes ce refrain qui te plait
Et tu tapes c’est ta façon d’aimer
Ce rythme qui t’entraine jusqu’au bout de la nuit
Réveille en toi le tourbillon d’un vent de folie
Tu danses le monde musique americaine
La cadence du funk au plus haut t’emmène
Le tempo en délire si ce soir il fait chaud
C’est qu’on monte nos mains vers le point le plus haut
(Parlé:)
Toi qui dessines au fond de ton ennui les notes d’une mélodie
Une musique sans accord majeur c’est une piste sans danseur
Mais si tu ranges dans ces moments là dans un placard tes idées noires
Les notes pourront se danser et nous reviendrons les chanter
Quand le sucre est tombé choqué le café renversé
Je sentais bien que la journée etait mal commencée
Plus tard la caisse était cassée avant que craquent les chromes
Mettant la gomme j’avais detalé
La musique était mon sourire les vieux succès mes souvenirs
On sent tous son dernier soupir lorsqu’on va mourir
Mais un souffle j’avais gardé car on ne peut pas trépasser
Chacun le sait sans voir un disque jockey
Et tu chantes danses jusqu’au bout de la nuit
Tes flashes en musique funky
Y a la basse qui frappe et la guitare qui choque
Et y a le batteur qui s'éclate et toi qui tient le choc
Şarkı sözü çevirisi
Delilik gecesi şarkısının sözleri:
Müzik yaşamak için bir sezon yok
Arka planda ses yaşamak için sezon yok
Yürürken adımlarınıza bir ritim verirsiniz
Parmaklarınızın ucunda müzik hissediyorum
Sana verdiğimiz hayatın bunun için olduğunu söylüyorsun.
Bu ses sayesinde çok şey öğreneceksiniz
Kalbin bir pick up Safir
Kontrolünüzde desibel bulduk.
Ve Sing seni mutlu eden Bu koro Şarkı
Ve sen dokunuyorsun, bu Senin aşk tarzın
Gecenin sonuna kadar seni yönlendiren ritim
Kendinizde bir delilik rüzgarının kasırgasını uyandırın
Dünya Amerikan müziği dans
En yüksek funk hızı sizi alır
Bu gece sıcaksa tempo öfkeleniyor
Ellerimizi en yüksek noktaya kaldırmamız mı
(Konuşma:)
Can sıkıntısının alt kısmında bir melodinin notalarını çizen siz
Büyük bir akor olmadan müzik dansçı olmadan bir parça
Ama bu anları bir dolaba koyarsanız siyah fikirlerinizi
Notalar dans edilebilir ve şarkı söylemek için geri döneceğiz
Şeker düştüğünde şok kahve döküldü
Günün kötü bir başlangıç olduğunu hissettim.
Daha sonra chromes çatlamadan önce dava kırıldı
Ben ayrıntılı vardı sakız koyarak
Müzik benim gülümsememdi eski hit anılarım
Hepimiz öldüğümüzde son nefesimizi hissederiz.
Ama nefesimi tuttum çünkü trepass yapamıyoruz
Herkes bir disk Jokey görmeden bunu biliyor
Ve gecenin sonuna kadar dans ediyorsun
Funky müzik yanıp söner
Orada bas vurur ve gitar şoklar
Ve davulcu eğleniyor ve sen şoku tutuyorsun