Goapele — First Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goapele adlı sanatçının "First Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First Love
By Goapele
As summer was ending, you were walking in
It seemed my life was falling
But in this season we were friends
Six days into spring, is where our story begins
You didn’t rush a thing
But you knew you would win
I never thought you’d be the only one
I dreamt of fairytales, that’s how we begun
But I was waiting for some magical moment
That would prove to me, forever would be fine
Meanwhile my first love was standing first in line…
One of the first times I didn’t feel alone
Is when I was in your arms, you always made me feel at home
We watched the sunrise, cause the night had sliped away
And from then until now, we’ve been through some different phases
But you love the winter, love the challenge
Always managed to think that we would make it
I never thought you’d be the only one
I dreamt of fairytales, that’s how we begun
But I was waiting for some magical moment
That would prove to me, forever would be fine
Meanwhile my first love was standing first in line…
So let me get used to things, 'cuz gradual’s my name
I don’t dive into the cold, I get in slow, but every day
I’m making peace with loving you, peace with being me
Any pieces of us — I claim them all today
I never thought you’d be the only one
I dreamt of fairytales, that’s how we begun
But I was waiting for some magical moment
That would prove to me, forever would be fine
Meanwhile my first love was standing first in line…
Was standing first in line…
Şarkı sözü çevirisi
İlk Aşk
Goapele Tarafından
Yaz sonu olduğu için yürüyüş vardı
Hayatım çöküyor gibiydi.
Ama bu sezon arkadaştık
Baharın altı günü, hikayemizin başladığı yer
Hiçbir şeyi aceleye getirmedin.
Ama kazanacağını biliyordun.
Asla yalnız olacağını sanmıştım
Masalları hayal ettim, işte böyle başladık
Ama büyülü bir anı bekliyordum.
Bu bana sonsuza kadar iyi olacağını kanıtlayacaktır
Bu arada ilk aşkım sırada ilk sırada duruyordu…
İlk kez yalnız hissetmedim.
Ben senin kollarındayken, beni her zaman evde hissettirdin.
Güneşin doğuşunu izledik, çünkü gece kaymıştı
Ve o zamandan beri, birkaç farklı aşamadan geçtik
Ama kışı seviyorsun, meydan okumayı seviyorsun
Her zaman başaracağımızı düşünmeyi başardım.
Asla yalnız olacağını sanmıştım
Masalları hayal ettim, işte böyle başladık
Ama büyülü bir anı bekliyordum.
Bu bana sonsuza kadar iyi olacağını kanıtlayacaktır
Bu arada ilk aşkım sırada ilk sırada duruyordu…
Bu yüzden her şeye alışmama izin ver, çünkü adım kademeli
Soğuğa dalmıyorum, yavaş yavaş giriyorum, ama her gün
Seni sevmekle barışıyorum, ben olmakla barışıyorum
Herhangi bir parçamız-bugün hepsini talep ediyorum
Asla yalnız olacağını sanmıştım
Masalları hayal ettim, işte böyle başladık
Ama büyülü bir anı bekliyordum.
Bu bana sonsuza kadar iyi olacağını kanıtlayacaktır
Bu arada ilk aşkım sırada ilk sırada duruyordu…
Sırada ilk sırada duruyordu…