GOB — Still Feel Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GOB adlı sanatçının "Still Feel Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pour salt in your wounds and you don’t even flinch
I sharpen my nails to give you a pinch
My pulse is undetectable, yours is even worse
You’re so dead, I can’t move you, not even with a hearse
And you know I’ll wait for you, you in vain
An excuse for a master, I’m sweating like a slave
You won’t let me have the reaction I crave
In a sickening epiphany I learn that it’s reversed
I’m all black and blue and hollering cursed
And you know I’ll wait for you to wake
I undress you with flames and gut you awake
Take a piss on your grave and you still feel nothing
I could kill you with pain and without a painkiller
Toss you away and you still feel nothing
Take a walk to the wishing well, get yourself a drink
Drowning yourself, it’s not what you think
Get a hold on the tentacles tearing you apart
Like a splintered stake through your unslept heart
And you know I’ll wait for you, always for you, you in vain for you
I caress you with flames and gut you awake
Take a piss on your grave and you still feel nothing
I could kill you with pain and without a painkiller
Toss you away and you still feel nothing
I caress you with flames and gut you awake
Take a piss on your grave and you still feel nothing
I could kill you with pain and without a painkiller
Toss you away and you still feel nothing
I undress you with flames and gut you awake
Take a piss on your grave and you still feel nothing
Şarkı sözü çevirisi
Yaralarına tuz döküyorum ve sen korkmuyorsun bile.
Sana bir tutam vermek için tırnaklarımı keskinleştiriyorum
Nabzım tespit edilemez, seninki daha da kötü.
O kadar ölüsün ki, cenaze arabasıyla bile seni hareket ettiremiyorum.
Ve seni bekleyeceğimi biliyorsun, boşuna
Bir usta için bir bahane, bir köle gibi terliyorum
İstediğim tepkiyi almama izin vermeyeceksin.
Mide bulandırıcı bir epiphany'de bunun tersine döndüğünü öğreniyorum
Siyah, mavi ve çığlık atan bir lanetim.
Uyanmanı bekleyeceğimi biliyorsun.
Seni alevlerle soyuyorum ve bağırsaklarını uyandırıyorum.
Mezarına işemek ve hala hiçbir şey hissetmiyorsun
Seni acıyla ve ağrı kesici olmadan öldürebilirim.
Seni fırlatıp atıyorsun ve hala hiçbir şey hissetmiyorsun.
Dilek kuyusuna doğru yürüyün, kendinize bir içki alın
Kendini boğmak, düşündüğün gibi değil
Seni parçalara ayıran dokunaçlara tutun
Uykusuz kalbine saplanmış bir kazık gibi.
Ve seni bekleyeceğimi biliyorsun, her zaman senin için, sen boşuna senin için
Seni alevlerle okşuyorum ve bağırsaklarını uyandırıyorum
Mezarına işemek ve hala hiçbir şey hissetmiyorsun
Seni acıyla ve ağrı kesici olmadan öldürebilirim.
Seni fırlatıp atıyorsun ve hala hiçbir şey hissetmiyorsun.
Seni alevlerle okşuyorum ve bağırsaklarını uyandırıyorum
Mezarına işemek ve hala hiçbir şey hissetmiyorsun
Seni acıyla ve ağrı kesici olmadan öldürebilirim.
Seni fırlatıp atıyorsun ve hala hiçbir şey hissetmiyorsun.
Seni alevlerle soyuyorum ve bağırsaklarını uyandırıyorum.
Mezarına işemek ve hala hiçbir şey hissetmiyorsun