Goca Trzan — Ni Na Zemlji Ni Na Nebu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goca Trzan adlı sanatçının "Ni Na Zemlji Ni Na Nebu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Živis bez predaha
Ljubiš bez obraza
Prodaješ snove
Slatkim lutkama iz izloga
A onda dodjes mi
Čisto da prodje ti vreme
Živiš i tebi je
Odavde ravno sve
Ti nagovori svaku
Ženu da ti veruje
A onda dodji mi
Kroz snove prodji i znaj
Ni na zemlji, ni na nebu
Ni na vodi, ni na hlebu
Živim ja od tvoje ljubavi
Svega imaš tako malo
Ne bi mi na pamet palo
Šta mi se kod tebe dopalo
Lazes bez osmeha
Tvoja su srca sva
Zivis da sve pred tobom
Padaju na kolena
I mada sve to znam
Opet bez tebe ne umem
Živiš i tebi je
Odavde ravno sve
Ti nagovori svaku
Ženu da ti veruje
A onda dodji mi
Kroz snove prodji i znaj
Ni na zemlji, ni na nebu
Ni na vodi, ni na hlebu
Živim ja od tvoje ljubavi
Svega imaš tako malo
Ne bi mi na pamet palo
Šta mi se kod tebe dopalo
Şarkı sözü çevirisi
Bir mola olmadan yaşamak
Yüzsüz seviyorsun.
Kar satmak
Astardan yapılmış kaburgalar
Bir onda dodjes mi
Hava var.
Yaşarsın ve yaşarsın
İyiyiz
Kayınbiraderine hitap ediyorsun.
Sana inanmak için evlilik
Bir onda dodji mi
Kar bir döngü
Yeryüzünde değil, gökyüzünde değil
Su üzerinde değil, kütük üzerinde değil
Sevgilinle yaşıyorum.
Her şeyden çok az şey var.
Bunu aklımdan bile geçirmem.
Senden neden hoşlanıyorum?
Lazes bez osmeha
Biz senin kalpleriniziz.
Senden önce yaşarsın.
Dizlerinin üzerine düşmek
# Biliyorum hepsini #
Gitmene izin vermeyeceğim
Yaşarsın ve yaşarsın
İyiyiz
Kayınbiraderine hitap ediyorsun.
Sana inanmak için evlilik
Bir onda dodji mi
Kar bir döngü
Yeryüzünde değil, gökyüzünde değil
Su üzerinde değil, kütük üzerinde değil
Sevgilinle yaşıyorum.
Her şeyden çok az şey var.
Bunu aklımdan bile geçirmem.
Senden neden hoşlanıyorum?