God Is Love — Remember Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, God Is Love adlı sanatçının "Remember Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
English Translation, translated by me:
ㄴUH! ㄱ I only had to let go of the person I love
I am making an offer (shoutout?) to every person
When you turned it was so beautiful, it was a moment that wouldn’t come again
in my life
When I see you, if I see you for no reason tears would fall
I was happy to the point where forever I cannot forget
I loved you to the point I could not let you go
However, my share did not amount to that much, I knew I was not the one
I’m happy, I’ll let you go now, to that person of yours
You must be happy to at least make up for the amount of tears that flowed for
your sake
I love you and I remember, I’ll run away when I feel regret
You can return to my embrace whenever as well
I have to let go, I have to let go, I have to be satisfied here,
although I make an uncounted number of promises
I can’t, even if I block it out a corner in the left side of my chest hurts
Tears keep flowing from my eyes, past memories keep coming back
I wonder why it’s like this.ㄴWhy… Whyㄱ
I’m happy, I’ll let you go now, to that person of yours
You must be happy to at least make up for the amount of tears that flowed for
your sake
I love you and I remember, I’ll run away when I feel regret
You can return to my embrace whenever as well
When you turned it was so beautiful, it was a moment that wouldn’t come again
in my life
When I see you, if I see you for no reason tears would fall
I was happy to the point where forever I cannot forget
I loved you to the point I could not let you go
However, my share did not amount to that much, I knew I was not the one
I’m happy, I’ll let you go now, to that person of yours
You must be happy to at least make up for the amount of tears that flowed for
your sake
I love you and I remember, I’ll run away when I feel regret
You can return to my embrace whenever as well
Şarkı sözü çevirisi
İngilizce Çeviri, benim tarafımdan tercüme:
ㄴUH! ♪ I only had to let go of the person I love ♪
Bir teklif yapıyorum (shoutout? her kişi için
Dönüştüğünde o kadar güzeldi ki, bir daha gelmeyecek bir andı.
hayatımda
Seni gördüğümde, seni hiçbir sebep olmadan görseydim gözyaşları düşerdi.
Sonsuza dek unutamayacağım noktaya kadar mutluydum.
Seni seviyordum izin veremezdim git
Ancak, payım o kadar büyük değildi, ben olmadığımı biliyordum
Mutluyum, şimdi gitmene izin vereceğim, o kişiye
En azından akan gözyaşı miktarını telafi etmekten mutlu olmalısın.
senin sake
Seni seviyorum ve hatırlıyorum, pişmanlık duyduğumda kaçacağım
Yanı sıra zaman kollarıma dönebilirsiniz
Bırakmalıyım, bırakmalıyım, burada tatmin olmalıyım,
her ne kadar sayısız vaatte bulunsam da
Yapamam, onu engellesem bile göğsümün sol tarafındaki bir köşe acıyor
Gözyaşları gözlerimden akmaya devam ediyor, geçmiş anılar geri gelmeye devam ediyor
Neden böyle olduğunu merak ediyorum.ㄴWhy... Whyㄱ
Mutluyum, şimdi gitmene izin vereceğim, o kişiye
En azından akan gözyaşı miktarını telafi etmekten mutlu olmalısın.
senin sake
Seni seviyorum ve hatırlıyorum, pişmanlık duyduğumda kaçacağım
Yanı sıra zaman kollarıma dönebilirsiniz
Dönüştüğünde o kadar güzeldi ki, bir daha gelmeyecek bir andı.
hayatımda
Seni gördüğümde, seni hiçbir sebep olmadan görseydim gözyaşları düşerdi.
Sonsuza dek unutamayacağım noktaya kadar mutluydum.
Seni seviyordum izin veremezdim git
Ancak, payım o kadar büyük değildi, ben olmadığımı biliyordum
Mutluyum, şimdi gitmene izin vereceğim, o kişiye
En azından akan gözyaşı miktarını telafi etmekten mutlu olmalısın.
senin sake
Seni seviyorum ve hatırlıyorum, pişmanlık duyduğumda kaçacağım
Yanı sıra zaman kollarıma dönebilirsiniz