Godewind — Unterm Regenbogen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Godewind adlı sanatçının "Unterm Regenbogen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Draußen wird es langsam Morgen
Und der Himmel hat schon Licht.
Ich bin auch gleich angezogen,
Frühstück noch, dann fahre ich.
Westwind fährt mir in die Glieder.
Mächtig frisch noch, dieser Wind !
Bald schon kommt der Sommer wieder.
Bin gespannt, was er mir bringt.
Ich wohn' unterm Regenbogen
Gleich am Leuchtturm links.
Hab das große Los gezogen,
Weil ich hier zuhause bin.
Ich wohn' unterm Regenbogen,
Schau mal bei mir rein !
Wo die Wolken Bilder malen,
Sieht man so unendlich weit.
Auf den Straßen tanzt der Frühling,
Vergessen ist die dunkle Zeit.
Und das Leben zieht nach draußen,
Nach der Wintereinsamkeit.
Bald schon kommt die erste Fähre,
Sie bringt dich wieder her.
Und vergangene Sommerträume
Kehren dann zurück zu mir.
Ich wohn unterm Regenbogen
Gleich am Leuchtturm links.
Hab das große Los gezogen,
Weil du bei mir bist.
Ich wohn' unterm Regenbogen,
So soll’s immer sein.
Wo die Wolken Bilder malen,
Sehn' wir zwei unendlich weit.
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda yarın yavaş olacak
Ve gökyüzünde zaten ışık var.
Ben de aynı şekilde giyindim.,
Hala kahvaltı, sonra kullanırım.
Westwind beni zorluyor.
Yine de çok taze, bu rüzgar !
Yakında yaz tekrar gelecek.
Bana ne getirdiğini merak ediyorum.
Gökkuşağının altında yaşıyorum
Sağdaki deniz fenerinin solunda.
Büyük bir beraberlik var,
Çünkü burada evdeyim.
Gökkuşağının altında yaşıyorum,
Bana bak !
Bulutların resim çizdiği yer ,
Sonsuza kadar görebilirsin.
Sokaklarda bahar dansları,
Unutulan karanlık zamandır.
Ve hayat dışarıda hareket ediyor,
Kış yalnızlığından sonra.
Yakında, ilk feribot geldi ,
Seni buraya geri getiriyor.
Ve geçen yaz rüyalar
O zaman bana dön.
Gökkuşağının altında yaşıyorum
Sağdaki deniz fenerinin solunda.
Büyük bir beraberlik var,
Çünkü benimlesin.
Gökkuşağının altında yaşıyorum,
Her zaman olması gereken bu.
Bulutların resim çizdiği yer ,
İkimiz de sonsuz mesafeyi görelim.