Godhead — Fucked Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Godhead adlı sanatçının "Fucked Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If your instinct’s always right.
How about I step aside?
And let you do your thing again.
And if there’s nothing that can fool you.
How come you’re all alone?
Anything can happen now.
And when you close your little eyes,
They will plunder all your dreams
And take away your teddy bear…
I guess you fucked it up.
I guess you fucked it up this time…
Monkey see and monkey do.
Now what a fool are you
To do just what they told you to?
And now you know how roles can change.
You used to be so out of range
From anything that brought you down.
Now every time you go to sleep,
You get to feel how this runs so deep.
Makes nightmares out of pretty dreams.
I guess you fucked it up.
I guess you fucked it up this time.
I just wish there was something
That you could say
That could make me care again.
Something that would make me want to get you out of this,
But there is really nothing left of anything we had.
So now you’re on your own.
So now you’re all alone.
Just like you always wanted it to be.
No one to tell you how to think.
No one to tell you when to stop.
No one to tell you when to think about the fact that you fucked up.
That you fucked up.
About the fact that you fucked up…
That you fucked up.
About the fact that you fucked up…
That you fucked up again…
They’re in control now
And there’s nothing you can do.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer içgüdülerin her zaman doğruysa.
Kenara çekilsem nasıl olur?
Ve yine işini yapmana izin ver.
Ve eğer seni kandırabilecek bir şey yoksa.
Neden yapayalnızsın?
Bir şey şimdi de olabilir.
Ve küçük gözlerini kapattığında,
Tüm hayallerini yağmalayacaklar
Ve oyuncak ayını al…
Sanırım her şeyi berbat ettin.
Sanırım bu sefer her şeyi mahvettin.…
Maymun görmek ve maymun yapmak.
Şimdi ne aptalsın
Sana dediklerini yapmak için mi?
Ve şimdi rollerin nasıl değişebileceğini biliyorsun.
Eskiden menzil dışındaydın.
Seni alt eden her şeyden.
Şimdi her zaman uyuyorsun,
Bunun ne kadar derin olduğunu hissedeceksin.
Kabusları güzel rüyalardan çıkarır.
Sanırım her şeyi berbat ettin.
Sanırım bu sefer çuvalladın.
Keşke bir şey olsaydı.
Olabilir ki
Bu beni tekrar ilgilendirir.
Seni bu işten kurtarmamı sağlayacak bir şey.,
Ama sahip olduğumuz hiçbir şeyden geriye hiçbir şey kalmadı.
Artık tek başınasın.
Şimdi yapayalnızsın.
Her zaman olmasını istediğin gibi.
Sana nasıl düşüneceğini söyleyecek kimse yok.
Ne zaman duracağını söyleyecek kimse yok.
Hiç kimse sana ne zaman sıçtığını düşüneceğini söyleyemez.
Sıçtığını.
Her şeyi berbat ettiğin gerçeği hakkında.…
Sıçtığını.
Her şeyi berbat ettiğin gerçeği hakkında.…
Yine beceremedin o …
Artık kontrol onlarda.
Ve yapabileceğin hiçbir şey yok.