Gods Reflex — Monologue for Watching It Rain in DeKalb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gods Reflex adlı sanatçının "Monologue for Watching It Rain in DeKalb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this reason demands an action in truth
With all this talk on arriving are you leaving so soon?
Last night i had a dream and you were right there with me. we’re not afraid to
not forget
This time my djarm has gone too far and burned our fingertips
This time i’m reaching over my torn side
She pieces me together
Peacefully i watch as she passes to me passing in or passing out
Lets set our hearts on fire
I’ll hold your hand: you hold my breath
This time i’m opening up the floodgate to drown us in my winded shells
But until the rain stops being so cold, i can’t give you the code
Last night i went back to the place where i broke that trust
All the streetlights were broken
You know, my shadows have a rough time keeping up in the dark
Because they’re always making out with my bad luck (and all the trees were gone)
I hoped to make my peace tonite, so isaid my peace and smoked the whole way home
I walked with two closed hands knowing one must drop
Because your heart’s more important than this liar
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bu sebep gerçek bir eylem gerektirir
Tüm bu konuşmalarla birlikte, bu kadar erken mi gidiyorsun?
Dün gece bir rüya gördüm ve sen de benimle birlikteydin. korkmuyoruz
unutma
Bu sefer djarm çok ileri gitti ve parmak uçlarımızı yaktı
Bu sefer yırtık tarafıma uzanıyorum
Birlikte beni paramparça etti
Huzur içinde, bana geçerken ya da bayılırken izliyorum.
Hadi kalplerimizi ateşe verelim
Elini tutacağım, nefesimi tutacaksın
Bu sefer soluksuz kabuklarımda bizi boğmak için ağ geçidini açıyorum
Ama yağmur bu kadar soğuk olana kadar, sana şifreyi veremem.
Dün gece güvenimi kırdığım yere geri döndüm.
Tüm sokak lambaları kırıldı
Biliyor musun, gölgelerim karanlığa ayak uydurmakta zorlanıyor.
Çünkü her zaman kötü şansımla öpüşüyorlar (ve tüm ağaçlar gitmişti)
Huzurumu tonite yapmayı umuyordum, bu yüzden huzurumu söyledim ve eve kadar sigara içtim
Birinin düşmesi gerektiğini bilerek iki kapalı elimle yürüdüm.
Çünkü kalbin bu yalancıdan daha önemli.