Godspeed You! Black Emperor — Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Godspeed You! Black Emperor adlı sanatçının "Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was Coney Island, they called Coney Island the playground of the world
There was no place like it, in the whole world, like Coney Island when I was a youngster
No place in the world like it, and it was so fabulous.
Now it’s shrunk down to almost nothing…
you see
And, uh, I still remember in my mind how things used to be, and…
uh, you know, I feel very bad
But people from all over the world came here…
from all over the world…
it was the playground they called it the playground of the world…
over here
Anyways, you see, I…
uh…
you know…
I even got, when I was very small, I even got lost at Coney Island,
but they found me…
on the…
on the beach
And we used to sleep on the beach here, sleep overnight.
they don’t do that anymore.
Things changed…
you see
They don’t sleep anymore on the beach
Şarkı sözü çevirisi
Coney Island'dı, Coney Island'ı dünyanın oyun alanı olarak adlandırdılar
Ben küçükken Coney Island gibi bir yer yoktu.
Dünyada böyle bir yer yoktu ve o kadar muhteşemdi ki.
Şimdi neredeyse hiçbir şeye küçüldü…
anlıyorsunuz
Ve, ah, hala aklımda her şeyin nasıl olduğunu hatırlıyorum, ve…
ah, biliyor musun, çok kötü hissediyorum
Ama dünyanın her yerinden insanlar buraya geldi.…
dünyanın her yerinden…
dünya oyun alanı olarak adlandırdıkları oyun alanıydı.…
buraya
Her neyse, görüyorsun, ben…
ah…
Biliyorsun…
Çok küçükken bile Coney Island'da kayboldum.,
ama beni buldular …
on the…
sahilde
Ve burada sahilde uyurduk, gece boyunca uyurduk.
artık bunu yapmıyorlar.
Her şey değişti…
anlıyorsunuz
Artık sahilde uyumazlar.