Goethes Erben — Unrat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goethes Erben adlı sanatçının "Unrat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man kann es riechen
Nur kaum hören
Die Wärme ist spürbar - sehr gering
Der Duft der schwarzen Kerze läßt die Zeit erstarren,
gelenkt in ein Reich, in welchem das weiche Licht
ein Bild des Friedens wirft
Als der Mensch die Erde verließ
feierte der Frieden seine Auferstehung.
Der Preis war sein Selbstmord
Die Mutter schnitt aus ihrem Leib das eigene Kind
das schmarotzend begann den behütenden Körper aufzufressen
Wie ein Tumor wütend destruktiv - ohne Sinn und Ziel
- Narben werden bleiben
- die strahlenden Kronen von einst sind licht
die Klarheit ist getrübt
kommt und riecht den Duft der schwarzen Kerze
wie lieblich er doch ist
wie lieblich er doch ist
wie lieblich ...
Kinder haben sich gegenseitig aufgefressen
Manch eines aß das eigene Fleisch
Ihr Erbrochenes wuchs weiter - wucherte
bis jeder Zentimeter
mit dem sich mehrenden Geifer benetzt war.
Unrat vom Unrat beseitigt
Unrat vom Unrat beseitigt
Unrat ...
Wenig Ebenholz ist übrig
Der Hunger der Flamme unersättlich
Aus der Dunkelheit war das Licht geboren
Warmes Licht erleuchtet schwach das Grauen auf der Haut der Mutter
Süßlich ist der Duft - der Duft der schwarzen Kerze
Die Narben heilen schlecht
Unser aller Kind war eine Todgeburt
Und es nur eine Hülle ...
Şarkı sözü çevirisi
Bu kokuyu duymakta zorluk çekiyorsunuz, sıcaklık hissediliyor-siyah mumun çok az kokusu, zamanın donmasına neden oluyor, yumuşak ışığın dünyanın görüntüsünü attığı bir krallığa yönlendiriliyor, bir kişi dünyayı terk ettiğinde, dünya dirilişini kutladı.
Fiyat onun intiharıydı anne vücudundan kesti kendi çocuğu parazitik koruyucu vücudu bir tümör gibi yemeye başladı öfkeyle yıkıcı-anlam ve amaç olmadan - yara izleri kalacak-eski parlak kronlar ışıktır berraklık bulanıklaşır gelir ve kokar siyah mumun kokusu ne kadar güzel ne kadar güzel ne kadar güzel ...
Çocuklar birbirlerini yediler, bazıları kendi etlerini yediler, kusmukları büyümeye devam etti-her santimetre artan salya ile ıslanana kadar büyüdü.
Pislikten gelen pislik, pislikten gelen pisliği temizler ...
Küçük abanoz alevin açlığını bıraktı karanlıktan doyumsuz ışık doğdu sıcak ışık zayıf yandı annenin cildindeki korku tatlı koku-siyah mumun kokusu yara izleri kötü iyileşir tüm çocuğumuz ölümcül bir doğumdu ve sadece bir kabuktu ...