Gogol Bordello — We Rise Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gogol Bordello adlı sanatçının "We Rise Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In truth we never gave up On the philosopher’s stone
I guess anything you wanna do You gotta do it on your own
For the love of you
For the love of me For the love of everyone
Who’s yet to be free
Borders are scars on the face of the planet
So heal away my alchemy man
Even atheist holds up the candle
We rise again
We rise again
With a fist full of heart
And relics of future
We rise again
Las fronteras dividen, solo crean cicatrices
Hay gente que te engaña y se roba tus raíces
Cuando uno es guerrero, uno no puede rendirse
No dejes que tu dignidad nadie la pise
Not enough not enough
It’s not enough not enough
When even atheist holds up the candle
We rise again
We rise again
With a fist full of heart
And relics of future
Mama we rise again
With a fist full of heart
And relics of future
Mama we rise again
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek şu ki, filozof taşından asla vazgeçmedik
Sanırım yapmak istediğin her şeyi kendi başına yapmalısın.
Seni sevdiğim için
Beni sevmek için herkesin sevgisi için
Kim henüz özgür değil
Sınırlar gezegenin yüzündeki yara izleridir
Bu yüzden simya adamımı iyileştir
Ateist bile mumu tutar
Tekrar yükseliyoruz
Tekrar yükseliyoruz
Kalp dolu bir yumruk ile
Ve geleceğin kalıntıları
Tekrar yükseliyoruz
Las fronteras dividen, solo crean cicatrices
Hay gente que te engaña y se roba tus raíces
Cuando UNO es guerrero, UNO no puede rendirse
Hayır dejes que tu dignidad nadie la pise
Yeterli değil yeterli değil
Yeterli yeterli değil
Ateist bile mumu tuttuğunda
Tekrar yükseliyoruz
Tekrar yükseliyoruz
Kalp dolu bir yumruk ile
Ve geleceğin kalıntıları
Anne tekrar yükseliyoruz
Kalp dolu bir yumruk ile
Ve geleceğin kalıntıları
Anne tekrar yükseliyoruz