Gojira — Backbone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gojira adlı sanatçının "Backbone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Indestructible
On this rock I lie
But I’m alive for good
And I just free myself now
From all what was wrong
Break the unbreakable
All the stars
Fearlessly bright
They call me out there
Order me to face the wind
My structure’s alive,
My body’s on the way
Don’t bow down
Before the walls
Of fear and madness
They try to counter me And stike me down
To the ground again
Inexhaustible
The strength of fire
Is running through me Spine like beam of light
What mortal could ever
Break this force
Unconstrained
I see at last
My backbone straighten
Thy serpent made of bones
Finally rise up From the ground awaken
Beat your feet
On the ground now, go!
Şarkı sözü çevirisi
Yok edilemez
Bu kayada yalan söylüyorum
Ama sonsuza dek yaşıyorum.
Ve şimdi kendimi özgür bırakıyorum
Tüm yanlıştı
Kırılmaz kırın
Tüm yıldızlar
Korkusuzca parlak
Beni orada arıyorlar.
Rüzgarla yüzleşmemi emret.
Yapım canlı.,
Vücudum yolda.
Artık boyun eğmek yok
Duvarların önünde
Korku ve delilik
Bana karşı koymaya ve beni aşağı indirmeye çalışıyorlar
Tekrar yere
Tükenmez
Ateşin gücü
Bir ışık demeti gibi sırtımdan geçiyor
Ölümlü ne yapabilirdi
Bu gücü kır
Serbest
Sonunda görüyorum
Omurgamı Düzelt
Kemiklerden yapılmış yılanın
Sonunda yerden kalk ve uyan
Ayaklarını yendi
Şimdi yere bırakın, gidin!