Gojira — Liquid Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gojira adlı sanatçının "Liquid Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ejected from the womb, unrestrained, I’m catching the wind
Unfolded fire blows with the words, straight from within
The second I was born I found a shelter deep in my own
I ventured further out on the edge of the glacier
This is how we talk to the world
Pure liquid fire running through our veins
We’re in this alone, we bow to no one
Carved by the waves, our sacred temple
Sing the praises of no flag, we set the tone
This is no fiction, we’ve come to an end now
Our conviction untouched, we build a life straight
Intelligence of the heart as only guidance
Infinite power lies all around us and in the heart
The flashes find a way, stealing through these broken walls
And when this fire grows, it does it so we can remember
The meaning of this life, we’ll be marching until the end
Had no taste for more lies, we are standing alone
The bright treasure we found has no price and no name
In the light of this star, with the forces aligned
This is how we talk to the world
Pure liquid fire running through our veins
We’re in this alone, we bow to no one
Carved by the waves, our sacred temple
Sing the praises of no flag, we set the tone
This is no fiction, We’ve come to an end now
Our conviction untouched, we build a life straight
Intelligence of the heart as only guidance
Şarkı sözü çevirisi
Rahimden atıldı, sınırsız, rüzgarı yakalıyorum
Açılmamış ateş, doğrudan içeriden kelimelerle darbeler
İkinci doğduğumda kendi içimde bir sığınak buldum.
Buzulun kenarına doğru ilerlemeye cesaret ettim.
Dünyayla böyle konuşuyoruz.
Damarlarımızda akan saf sıvı ateş
Bu işte yalnızız, kimseye boyun eğmeyiz
Dalgalar tarafından oyulmuş, kutsal tapınağımız
Hiçbir bayrak övgü şarkı, biz sesi ayarlamak
Bu bir kurgu değil, şimdi sona geldik
İnancımız bozulmadan, düz bir hayat kuruyoruz
Kalbin zekası sadece bir rehber olarak
Sonsuz güç etrafımızda ve kalpte yatıyor
Flaşlar bir yol bulur, bu kırık duvarlardan çalar
Ve bu ateş büyüdüğünde, bunu hatırlayabilmemiz için yapar
Bu hayatın anlamı, sonuna kadar yürüyeceğiz
Daha fazla yalanın tadı yoktu, yalnız duruyoruz
Bulduğumuz parlak hazinenin fiyatı ve adı yok
Bu yıldızın ışığında, kuvvetler hizalandı
Dünyayla böyle konuşuyoruz.
Damarlarımızda akan saf sıvı ateş
Bu işte yalnızız, kimseye boyun eğmeyiz
Dalgalar tarafından oyulmuş, kutsal tapınağımız
Hiçbir bayrak övgü şarkı, biz sesi ayarlamak
Bu bir kurgu değil, şimdi sona geldik
İnancımız bozulmadan, düz bir hayat kuruyoruz
Kalbin zekası sadece bir rehber olarak