Gojira — Lizard Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gojira adlı sanatçının "Lizard Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I reserve myself the right to protect, I from intenions around,
I see a thousand faces
In no one but myself I trust
I don’t get love or care from this world of pain
Made my skin turn to stone
Bending under this load, I fall, and my skin is…
My fall accelerates with the weight
Soon I’ll be underworld
Surving radiations, not for long,
and I’m burning
Raging storm deep inside,
Unsuspected misery
Someone has betrayed my trust
Attempted suicide
My nerves tensed, hardened my skin becomes
But I give my horse its head, I’ll overcome
Come, meet, under my lizard skin
I research the way to cleave through the air
My attention span is too short
My envelope is too tight now
and my skin is…
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi koruma hakkımı saklı tutuyorum, etrafımdaki niyetlerden,
Binlerce yüz görüyorum.
Kimse ama güveniyorum kendime
Bu acı dünyasından ne sevgi ne de bakım alıyorum
Derimi taşa çevirdi
Bu yükün altında bükülüyorum, düşüyorum ve cildim…
Düşüşüm ağırlıkla hızlanıyor
Yakında yeraltı dünyası olacağım
Surving radyasyonlar, uzun değil,
ve ben yanıyorum
Derinlerde şiddetli fırtına,
Beklenmeyen sefalet
Birisi güvenime ihanet etti.
İntihara teşebbüs
Sinirlerim gerildi, sertleşti, cildim sertleşti.
Ama atıma kafasını vereceğim, üstesinden geleceğim
Gel, kertenkele derimin altında buluş
Havada bölünmenin yolunu araştırıyorum.
Dikkatim çok kısa
Zarfım artık çok sıkı.
ve cildim…