Gojira — Oroborus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gojira adlı sanatçının "Oroborus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Serpent of light, movement of the soul
crawling stately along the spine
Mighty phoenix, from the ashes arises
Firebird cycle, life, regenerate the cell
Life burns fierce, reduced to ashes
Resurrection from the flame, ageless process
Quest for absolution, out of bounds introspect
Self-consuming womb, ever-present, meet no end
It seems like I always knew this
since I’m a child I can feel it My inner light everlasting
revolving within a circle
Extended wings I’m flying
over the valleys and planes
The curve of space I’m leaving
death is just an illusion
Oroborus symbol of eternal life
dig a tunnel through light, through ignorant walls
I’m counting the days but I’m dying
Grow up with impatience I’m falling down
On the peaks of radiant mountains
this truth is growing before me My attention fixed on this silence
Rediscover life while I’m breathing
Designing the shape of material
Frozen icon distant reminder
Mankind has forgotten the gateways
By the mouth of the serpent regenerate
Şarkı sözü çevirisi
Işık yılanı, ruhun hareketi
omurga boyunca görkemli bir şekilde sürünüyor
Güçlü anka kuşu, küllerden doğar
Firebird döngüsü, yaşam, hücrenin yenilenmesi
Hayat şiddetli yanar, küllere indirgenir
Alevden diriliş, yaşlanmayan süreç
Absolution arayışı, sınırların dışında iç gözlem
Kendini tüketen rahim, her zaman mevcut, sonu yok
Bunu her zaman biliyordum gibi görünüyor
ben bir çocuk olduğumdan beri iç ışığımın sonsuz olduğunu hissediyorum
bir daire içinde döner
Uzatılmış kanatlar uçuyorum
vadiler ve uçaklar üzerinde
Bıraktığım uzayın eğrisi
ölüm sadece bir yanılsamadır
Oroborus sonsuz yaşamın sembolü
ışıktan, cahil duvarlardan bir tünel kazın
Günleri sayıyorum ama ölüyorum.
Sabırsızlıkla büyü. düşüyorum.
Parlayan dağların zirvelerinde
bu gerçek benden önce büyüyor dikkatim bu sessizliğe sabitlendi
Nefes alırken hayatı yeniden Keşfet
Malzeme şeklinin tasarlanması
Dondurulmuş simge uzak hatırlatma
İnsanlık ağ geçitlerini unuttu
Yılanın ağzıyla yenilenir