Gold Leaves — The Ornament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gold Leaves adlı sanatçının "The Ornament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our old moon once hung in orbit
Bare, though full, when there was nothing on it
Long before we were adorners
Then in time
It covered our bright lights
And Easter islands
O how some do bloom
Some turn to ruins
Our old room
Corner apartment
Eventually hung heavy with the ornament
By the time we moved over
You wore my name
I wore your colors
O how some do bloom
Some turn to ruins
And wildlife
Why some come gleamy-eyed to the evening glow
I don’t know
And then bide
On flashing fish and the silver light
How it’s made to show
I don’t know
But in a new moon
In a vacant evening
Where there’s a quiet
Or an empty feeling
I know, as time goes
There’ll be lights on my home
Şarkı sözü çevirisi
Eski ayımız bir zamanlar yörüngede asılı kaldı
Çıplak, dolu olsa da, üzerinde hiçbir şey yokken
Biz süslemeden çok önce
Sonra zaman içinde
Parlak ışıklarımızı kapladı
Ve Paskalya Adaları
Bazıları nasıl çiçek açar
Bazıları harabelere dönüşüyor
Eski odamız
Köşe Daire
Sonunda süsleme ile ağır asılı
Biz taşınana kadar
Benim adımı taktın.
Senin renklerini giydim.
Bazıları nasıl çiçek açar
Bazıları harabelere dönüşüyor
Ve yaban hayatı
Neden bazıları parıltılı gözlerle akşam parıltısına geliyor
Bilmiyorum
Ve sonra bide
Yanıp sönen balık ve gümüş ışık
Göstermek için nasıl yapılır
Bilmiyorum
Ama yeni bir ayda
Boş bir akşam
Sessizliğin olduğu yerde
Ya da boş bir his
Biliyorum, zaman geçtikçe
Evimde ışıklar olacak.