Golden Birds — New Year's Eve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Golden Birds adlı sanatçının "New Year's Eve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We met on a rooftop swimming up for oxygen
It overlooked the Sunset but we faced the other way
It was cold but her voice was shot and downstairs they were packing it in So we toughed it out placing bets on jets as they rose above the bay
And I was gonna bring her apples
When she was in need
After I’d sucked the cyanide from the seeds
I was gonna bring her apples
There were complaints and the police came
But we left no shred of proof
And as we leapt from roof to roof she said she’d be my alibi
And when I said I’d do the same she just smiled
And said she wasn’t the type to get caught
But when I kissed her forehead it was hot
And she was shivering against the night sky
And now I’m gonna bring her apples
When she’s in need
After I suck the cyanide from the seeds
I’m gonna bring her apples
I’m not trying to change you
We met on a rooftop swimming up for oxygen
It overlooked the Sunset but we faced the other way
It was cold but your voice was shot and downstairs they were packing it in So we toughed it out placing bets on jets as they rose above the bay
I’ll have extra air for you
Any time you start to drown
I’ll keep you warm when the sunrise isn’t reaching through your door
I’ll give you a number to count up to when the plane is touching down
I’ll bring you apples when your throat is sore
Şarkı sözü çevirisi
Çatıda tanıştık. oksijen için yüzüyorduk.
Gün Batımı gözden kaçan ama başka bir yol ile karşı karşıya geldik
Soğuktu ama sesi vuruldu ve alt katta onu paketliyorlardı, bu yüzden körfezin üzerinde yükselirken jetlere bahis yaparak onu sertleştirdik
Ve ona elma getirecektim.
İhtiyacı olduğunda
Tohumlardan siyanürü emdikten sonra
Ona elma getirecektim.
Şikayetler vardı ve polis geldi
Ama hiçbir kanıt bırakmadık.
Ve çatıdan çatıya atladığımızda, benim mazeretim olacağını söyledi.
Ve ben de aynısını yapardım dediğimde sadece gülümsedi
Ve yakalanacak biri olmadığını söyledi.
Ama alnını öptüğümde çok sıcaktı.
Ve gece gökyüzüne karşı titriyordu
Ve şimdi ona elma getireceğim.
İhtiyacı olduğunda
Tohumlardan siyanürü emdikten sonra
Ona elma getireceğim.
Seni değiştirmeye çalışmıyorum.
Çatıda tanıştık. oksijen için yüzüyorduk.
Gün Batımı gözden kaçan ama başka bir yol ile karşı karşıya geldik
Defne yukarıdaki gül gibi soğuktu ama sesini vuruldu ve üzereydiler aşağıda Çok jets üzerine bahis üstesinden geldi biz
Senin için fazladan hava alacağım.
Ne zaman boğulmaya başlarsan
Gün doğumu kapından geçmediğinde seni sıcak tutacağım.
Uçak indiğinde sayman için sana bir numara vereceğim.
Boğazın ağrıdığında sana elma getireceğim.