Golden Dawn — Ideosynchronicity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Golden Dawn adlı sanatçının "Ideosynchronicity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep in the corners of your innermost dreams
Chaos is order and nothing as it seems
You gather with reason and rational brain
But these weapons remain blunt, you are slowly getting insane
A trip between galaxies and black holes
Is what one can experience inside one’s soul
The projection of cosmos makes up every cell
Not outside but inwards we should dwell
Above is as below, the ideosynchronicity is the secrecy
I’ve finally understood that outside is but a shadow
Of what is inside of me
If one dreams his dream alone it is all his own
Hallucinating fantasy
The way we all dream at day and ourselves betray
Is called reality
Şarkı sözü çevirisi
En içteki hayallerinin köşelerinde derin
Kaos düzen ve göründüğü gibi bir şey değil
Akıl ve akılcı beyin ile toplanıyorsunuz
Ama bu silahlar künt kalır, yavaş yavaş çıldırırsınız
Galaksiler ve kara delikler arasında bir yolculuk
Birinin ruhunun içinde yaşayabileceği bir şey mi
Kozmosun izdüşümü her hücreyi oluşturur
Durmak gerektiğini dışarıdan içeriye doğru değil ama
Yukarıda aşağıdaki gibi, ideosenkronite gizliliktir
Sonunda anladım ki dışarısı sadece bir gölge.
İçimde ne olduğunu
Eğer yalnız onun hayali rüyalar eğer tüm kendi onun
Halüsinasyon fantezi
Hepimizin gün içinde hayal ettiği ve kendimize ihanet ettiğimiz yol
Buna gerçeklik denir