Golden Earring — This Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Golden Earring adlı sanatçının "This Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This love’s a killer, it’s gonna kill us both
Funny how we cling to the other doors
You close your eyes and say it’s me The one you want to believe
This love’s a killer, it’s gonna kill us both
Like lightning strikes unexposed
Pure as electricity
It makes me feel like
It makes me feel like
We’re like thieves in all the doors
From the stars of Sunday moon and all the world
We’re like thieves stealin' from the poor
I spotted you in the crowd
That kind of love is not allowed
All there before us All there before us Keep on forgettin' but we remember
All there before us All there before us Keep on forgettin' but we remember
This love’s a killer, it’s gonna kill us both
So help us God and Holy Ghost
From a dream of maybe make believe
Can’t help feel like
It makes me feel like
A thief, stealin' all the doors
From the stars of Sunday moon and all the world
We’re like thieves stealin' from the poor
I spotted you in the crowd
That kind of love is not allowed
All there before us All there before us Keep on forgettin' but we remember
This love’s a killer
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk bir katil, ikimizi de öldürecek
Diğer kapılara sarılmamız çok komik.
Gözlerini kapat ve bana inanmak istediğini söyle.
Bu aşk bir katil, ikimizi de öldürecek
Gibi yıldırımlar gösterilmeyen
Elektrik kadar saf
Bu beni böyle hissettiriyor
Bu beni böyle hissettiriyor
Bütün kapılardaki hırsızlar gibiyiz.
Pazar ayının yıldızlarından ve tüm dünyadan
Fakirlerden çalan hırsızlar gibiyiz.
Seni kalabalığın içinde gördüm.
Böyle bir aşka izin verilmez
Oraya bizden önce oraya bizden önce hepsini unutup Devam edin ama unutmayın biz
Oraya bizden önce oraya bizden önce hepsini unutup Devam edin ama unutmayın biz
Bu aşk bir katil, ikimizi de öldürecek
Bu yüzden bize Tanrı ve Kutsal Ruh'a yardım et
Bir rüyadan belki inanmak
Yardım edemem gibi hissediyorum
Bu beni böyle hissettiriyor
Bir hırsız, tüm kapıları çalıyor
Pazar ayının yıldızlarından ve tüm dünyadan
Fakirlerden çalan hırsızlar gibiyiz.
Seni kalabalığın içinde gördüm.
Böyle bir aşka izin verilmez
Oraya bizden önce oraya bizden önce hepsini unutup Devam edin ama unutmayın biz
Bu aşk bir katil