Golden Gate Quartet — Honey Pie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Golden Gate Quartet adlı sanatçının "Honey Pie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a working girl
North of England way
Now she’s hit the big time
In the U.S.A.
And if she could only hear me This is what I’d say.
Honey pie you are making me crazy
I’m in love but I’m lazy
So won’t you please come home.
Oh honey pie my position is tragic
Come and show me the magic
of your Hollywood song.
You became a legend of the silver screen
And now the thought of meeting you
Makes me weak in the knee.
Oh honey pie you are driving me frantic
Sail across the Atlantic
To be where you belong.
Honey pie, come back to me.
I like it like that,
Oohh, I like this kinda, hot kind of music.
Hot kind of music, play it to me,
Play it to me Hollywood blues
Will the wind that blew her boat
Across the sea
Kindly send her sailing back to me.
Honey pie you are making me crazy
I’m in love but I’m lazy
So won’t you please come home.
Şarkı sözü çevirisi
O bir hayat kadınıydı
İngiltere'nin Kuzey yolu
Ve şimdi büyük bir darbe aldı
ABD'de
Ve eğer beni duyabilseydi bunu söylerdim.
Beni deli ediyorsun balım
Aşığım ama tembelim.
Lütfen eve dönmez misin?
Oh tatlım pasta benim pozisyon trajik
Gel ve bana büyüyü göster
Hollywood şarkının.
Gümüş ekranın efsanesi oldun.
Ve şimdi seninle tanışma fikri
Dizimi zayıflatıyor.
Oh tatlım pasta beni çıldırtıyorsun
Atlantik boyunca yelken
Ait olduğun yerde olmak.
Tatlım, bana geri dön.
Ben böyle seviyorum,
Oohh, bu tür sıcak müziği seviyorum.
Sıcak müzik, bana çal,
Bana Hollywood blues oyna
Teknesini havaya uçuran rüzgar olacak mı
Denizin karşısında
Lütfen onu bana geri gönder.
Beni deli ediyorsun balım
Aşığım ama tembelim.
Lütfen eve dönmez misin?