Goldfinger — Counting The Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goldfinger adlı sanatçının "Counting The Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So here I go and there you went… again
Just another stupid thing that I done wrong.
Locked up in my head, knocked down, beaten, left for dead
With all those brilliant things I should have said.
I gotta get away, and find something to do
'Cause everything I hear, everything I see, reminds me of you.
Still counting the days I’ve been without you 1, 2, 3, 4…
Still counting the days that you’ve been gone.
Day one, was no fun.
Day two, i hated you.
By day three I wish you’d come right back to me.
Day four, five and six, well I guess you just don’t give a shit.
Day seven, this is hell. this is hell.
I gotta get away, and find something to do.
But everything I hear, everything I see, reminds me of you.
Still counting the days I’ve been without you 1, 2, 3, 4…
Still counting the days that you’ve been gone.
Still counting the days since you left me. 1,2,3,4…
Still counting the days since you’ve been gone.
A thousand things I wanna say to you, but it’s too late now.
A thousand things I wanna say…
A thousand things I wanna say to you, but it’s too late now.
A thousand things I wanna say…
Still counting the days I’ve been without you.
Still counting the days that you’ve been gone.
Still counting the days I’ve been without you 1, 2, 3, 4…
Still counting the days that you’ve been gone.
Still counting the days since you left me 1, 2, 3, 4…
Still counting the days that you’ve been gone.
Gone…
Gone…
Gone…
Gone…
Şarkı sözü çevirisi
İşte ben gidiyorum ve sen yine gittin.
Yanlış yaptığım aptalca bir şey daha.
Kafamda kilitli, devrildi, dövüldü, ölüme terk edildi
Söylemem gereken onca parlak şey varken.
Kaçıp yapacak bir şeyler bulmalıyım.
Çünkü duyduğum, gördüğüm her şey bana seni hatırlatıyor.
Hala sensiz olduğum günleri sayıyorum 1, 2, 3, 4…
Hala gittiğin günleri sayıyorum.
İlk gün hiç eğlenceli değildi.
İkinci gün, senden nefret ettim.
Üçüncü güne kadar keşke bana geri dönseydin.
Dört, beş ve altı gün, sanırım umurunda bile değil.
Yedinci gün, burası cehennem. burası cehennem.
Kaçıp yapacak bir şeyler bulmalıyım.
Ama duyduğum her şey, gördüğüm her şey bana seni hatırlatıyor.
Hala sensiz olduğum günleri sayıyorum 1, 2, 3, 4…
Hala gittiğin günleri sayıyorum.
Beni terk ettiğinden beri hala günleri sayıyorum. 1,2,3,4…
Gittiğinden beri hala günleri sayıyorum.
Sana söylemek istediğim binlerce şey var ama artık çok geç.
Söylemek istediğim binlerce şey…
Sana söylemek istediğim binlerce şey var ama artık çok geç.
Söylemek istediğim binlerce şey…
Hala sensiz geçirdiğim günleri sayıyorum.
Hala gittiğin günleri sayıyorum.
Hala sensiz olduğum günleri sayıyorum 1, 2, 3, 4…
Hala gittiğin günleri sayıyorum.
Beni terk ettiğinden beri hala günleri sayıyorum 1, 2, 3, 4…
Hala gittiğin günleri sayıyorum.
Gitmiş…
Gitmiş…
Gitmiş…
Gitmiş…