Goldfinger — Hopeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goldfinger adlı sanatçının "Hopeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been weeks since I felt good
It’s time to get out of bed
Not feeling like I should
Sometimes I feel dead
I see my life wasted all away
Sometimes I feel like a failure
Or am I just fed up Sometimes it just seems useless
Or am I that fucked up I feel hopeless, I shut down
Wonder where the time has gone
What day is it this week
I wish that I could stop my head
The future, it looks bleak
I see my life, but that was yesterday
Sometimes I feel like a failure
Or am I just fed up Sometimes it just seems useless
Or am I that fucked up I feel hopeless, I shut down
Sometimes I feel like a failure
Or am I just fed up Sometimes it just seems useless
Or am I that fucked up I feel hopeless, I shut down
No, I’m not a failure
Maybe just fed up
I’ll never give up hoping
I know that’s just fucked up
I’m not hopeless, I’m not shut down
I’m not hopeless, I’m not shut down
Şarkı sözü çevirisi
İyi hissetmeyeli haftalar oldu.
Yataktan kalkma zamanı.
Yapmam gerektiği gibi hissetmiyorum
Bazen ölü hissediyorum.
Hayatımın boşa gittiğini görüyorum.
Bazen bir başarısızlık gibi hissediyorum
Yoksa sadece sıkıldım mı bazen işe yaramaz görünüyor
Yoksa o kadar berbat mıyım, umutsuz hissediyorum, kapatıyorum
Zamanın nereye gittiğini merak ediyorum
Bu hafta hangi gün
Keşke kafamı durdurabilseydim.
Gelecek, kasvetli görünüyor
Hayatımı görüyorum, ama bu dündü
Bazen bir başarısızlık gibi hissediyorum
Yoksa sadece sıkıldım mı bazen işe yaramaz görünüyor
Yoksa o kadar berbat mıyım, umutsuz hissediyorum, kapatıyorum
Bazen bir başarısızlık gibi hissediyorum
Yoksa sadece sıkıldım mı bazen işe yaramaz görünüyor
Yoksa o kadar berbat mıyım, umutsuz hissediyorum, kapatıyorum
Hayır, başarısız değilim.
Belki sadece bıkmış
Umudumu asla bırakmayacağım.
Bunun berbat olduğunu biliyorum.
Umutsuz değilim, kapanmadım.
Umutsuz değilim, kapanmadım.