GoldLink — Zipporah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GoldLink adlı sanatçının "Zipporah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Didn’t I tell you to get your tail up out of that bed
And get ready to go to church?
You can’t lay there and sleep all day
You gotta go to church!
Uh, what’s a nigga in America?
Why the fuck is we here?
Why you tell me go back where I’m from
When you dragged me here?
Why we born to be poor?
Why our fathers be gone?
Why my father forsake us?
Why my momma so strong?
And on my momma I’d kill ya On Faris, I’d kill ya Nigga we were so broke, split 20 dollars a weekend
I, never cried but I realized what we were missing
My mind had a nigga on edge, I started sellin' and cheatin'
Said fuck the government, fuck the man
Fuck the Feds, fuck the law
See Que was fuckin my girl, too fuckin hungry to care
I started sellin mo', thinking bout Zip
Thinking what I did, fucked her friend
Fucked her homie, then fucked again
I started sippin on liquor
Couldn’t cope wit the changes
We went back to the hood
Started slanging and bangin'
Feds was outside my house
Second time we got raided
Everything was for you
I want to get you that coupe
Black and young and a fuck up I wanna prove this to you
That I could be more than a boy
But a father with you
I, wish I could change
But God you made me this way
So I’m gon keep my faith high
And bow my head and just pray
Like this
Lord Lord, I need, your help, Lord
Lord Lord, I need, your help, Lord
I was so young and dumb
You were so young and dumb
Allan was in the picture
I was gon' pop dat nigga
Celebrity status now
You in a wedding gown
You was gon' be my wife
Move to a newer life
Tried to make dreams with you
Still I’m so proud of you
Look at the woman from a girl a flower blossomed too
The prettiest of them all
You was gon' have it all
You was gon' have the mall
But you still got it all
Shower you wit' some poems
Shower you wit' some songs
Remember the drawing I made?
Remember the flowers I gave?
Remember the time that we spent?
Remember the time that we missed?
Don’t let that happen again
Go find you a better man
And go have that baby boy
And make him a better man
Tell him his mother loves him
Just like she used to love me And play him this tape for you
Tell him what we been through
So we can both raise that child like we promised, we would do
Şarkı sözü çevirisi
Sana kuyruğunu o yataktan çıkarmanı söylemedim mi?
Kiliseye gitmeye hazır mısın?
Orada uzanıp bütün gün uyuyamazsın.
Kiliseye gitmelisin!
Amerika'da zenci ne demek?
Neden bu işin içinde miyiz?
Neden benim geldiğim yere geri dön sen söyle
Beni buraya sürüklediğin zaman mı?
Neden fakir olmak için doğduk?
Babalarımız neden gitti?
Babam neden bizi terk etti?
Annem neden bu kadar güçlü?
Ve annemde seni öldürürdüm Faris'te, seni Öldürürdüm Zenci çok parasızdık, hafta sonu 20 dolar paylaştık
Hiç ağlamadım ama ne kaçırdığımızı fark ettim.
Zihnimde bir zenci vardı, satmaya ve aldatmaya başladım.
Hükümeti siktir et dedi, adamı siktir et
Federalleri siktir et, kanunları siktir et
Bakın Que oldu lanet benim kız çok lanet aç için bakım
Fermuarı düşünerek mo satmaya başladım.
Ne yaptığımı düşünerek kız arkadaşını becerdin
Homie onu becerdin, sonra tekrar becerdin
Yudumlamak içkiye başladım
Bu değişikliklerle başa çıkamadım
Kaputa geri döndük
Argo ve lanet başladı
Federaller evimin önündeydi.
İkinci kez baskın yaptık.
Her şey senin içindi
Sana o kupayı almak istiyorum.
Siyah ve genç ve bir Sikme Yukarı ben istiyorum prove Bu için sen
Bir çocuktan daha fazlası olabileceğimi
Ama seninle bir baba
Keşke değişebilseydim.
Ama Tanrım, beni böyle yarattın.
Bu yüzden inancımı yüksek tutacağım
Ve başımı eğ ve sadece dua et
Böyle
Tanrım, Tanrım, yardımına ihtiyacım var, Tanrım
Tanrım, Tanrım, yardımına ihtiyacım var, Tanrım
Çok genç ve aptaldım.
Çok genç ve aptaldın.
Allan resimdeydi.
Pop dat zenci olacaktım.
Şimdi ünlü durumu
Bir düğün elbisesi mi
Eşim çıkacağına olduğunu
Daha yeni bir hayata geç
Seninle hayal kurmaya çalıştım.
Yine de seninle gurur duyuyorum.
Bir kızdan bir kadına bak, bir çiçek de çiçek açtı
Hepsinin en güzeli
Gon olduğunu' bütün
Alışveriş merkezine gidecektin.
Ama yine de her şeye sahipsin
Bazı şiirlerle duş al
Bazı şarkılarla duş al
Çizdiğim çizimi hatırlıyor musun?
Verdiğim çiçekleri hatırlıyor musun?
Geçirdiğimiz zamanı hatırlıyor musun?
Kaçırdığımız zamanı hatırlıyor musun?
Bunun bir daha olmasına izin verme.
Git kendine daha iyi bir adam bul.
Ve git o çocuğu al.
Ve onu daha iyi bir adam yap
Annesinin onu sevdiğini söyle.
Tıpkı beni sevdiği ve bu kaseti senin için çaldığı gibi.
Söyle ne yaşadıklarımızdan
Böylece ikimiz de söz verdiğimiz gibi o çocuğu büyütebiliriz.